Translation of "Varmadan" in Portuguese

Ben varmadan önce o ölmüştü.

- Ele morreu antes de eu chegar.
- Ele morreu antes que eu chegasse.

İstasyona varmadan önce tren hareket etti.

O trem saiu antes de nós chegarmos à estação.

Büyük olasılıkla, onlar varmadan önce varırız.

Com todas as probabilidades, chegaremos antes deles.

Ben eve varmadan önce bütün kek yenilmiş.

Já tinham comido todo o bolo antes de eu chegar em casa.

Ben eve varmadan önce çocuklarım bütün kurabiyeleri yemişti.

Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa.

Tom, Mary'nin farkına bile varmadan yürüyüp geçti yanından.

Tom passou por Mary sem nem mesmo notá-la.

Onlar bir karara varmadan önce fikir alışverişinde bulundu.

Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão.

Günler haftaları, haftalar ayları kovaladı ve biz ne olduğunun farkına bile varmadan başka bir yıl daha geçmiş oldu.

Os dias converteram-se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.