Translation of "Parkta" in Portuguese

Parkta oynardık.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

Parkta koştuk.

Nós corremos no parque.

Tom parkta.

Tom está no parque.

Parkta buluşacağız.

Nós vamos nos encontrar no parque.

Çocuklar parkta oynuyorlardı.

As crianças estavam brincando no parque.

Bu parkta oynardım.

Eu brincava neste parque.

Parkta kimse yoktu.

Ninguém estava no parque.

Geceleri parkta yürüme!

Não ande no parque à noite!

Onu parkta bulduk.

- Nós o encontramos no parque.
- Nós a encontramos no parque.

Ben parkta oynuyorum.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Sabahleyin, parkta yazarım.

De manhã, eu escrevo no parque.

Parkta beyzbol oynama.

- Não joguem beisebol no parque.
- Não jogue beisebol no parque.

Parkta ne oldu?

O que aconteceu no parque?

Parkta oynamak eğlenceliydi.

Foi divertido brincar no parque.

Parkta Tom'a rastladım.

Eu encontrei Tom no parque.

Biz parkta yürüdük.

Nós passeamos no parque.

Tom parkta yürüdü.

Tom atravessou o parque.

Parkta insanlar var.

Há pessoas no parque.

Parkta yürüyüş yapıyoruz.

Estamos caminhando no parque.

Parkta heykeller var.

Há estátuas no parque.

O, parkta yürüyor.

- Ele anda no parque.
- Ele caminha no parque.

Tom parkta oynuyor.

- Tom está brincando no parque.
- Tom está jogando no parque.
- Tom está tocando no parque.

Parkta yürüyüş yaptım.

- Eu dei um passeio no parque.
- Eu fiz uma caminhada no parque.
- Eu fui caminhar no parque.

- Ben bir parkta yürüyüş yapıyorum.
- Parkta yürüyüş yapıyorum.

Estou passeando em um parque.

Üç çocuk parkta oynuyordu.

Três crianças estavam brincando no parque.

Parkta bir yürüyüş yaptık.

Nós caminhamos no parque.

Parkta çok insan var.

Há muitas pessoas no parque.

Dün seni parkta gördüm.

Eu vi você no parque ontem.

Onlar parkta çıplak koştu.

Correram nus no parque.

Tom parkta Mary'yi bekliyor.

Tom está no parque esperando Maria.

Parkta bir yürüyüş yapalım.

Vamos passear no parque.

Ona tesadüfen parkta rastladık.

- Nós o encontramos no parque por acaso.
- Nós a encontramos no parque por acaso.

Parkta yürüyüşe çıkmayı severim.

Eu gosto de ir caminhar no parque.

Parkta bir yürüyüşe gittim.

Eu fui dar uma volta no parque.

Ben onu parkta gördüm.

- Eu o vi no parque.
- Eu vi ele no parque.

Biz parkta bankta oturduk.

Sentamos no banco do parque.

Tom parkta bizi bekliyor.

Tom está nos esperando no parque.

Parkta bir yürüyüşe çıkın.

Vá passear no parque.

Parkta hiç kimseyi görmedim.

Não vi ninguém no praque.

Parkta hiç çocuk görmedim.

Eu não vi nenhuma criança no parque.

Parkta Tom'u gördün mü?

- Você viu Tom no parque?
- Você viu o Tom no parque?

Biz parkta yürüyüşe gidiyoruz.

- Vamos caminhar no parque.
- Nós vamos caminhar no parque.
- Vamos dar uma caminhada no parque.

Bu parkta ne yapıyorsun?

O que você está fazendo neste parque?

Tom günü parkta geçirdi.

O Tom passou o dia no parque.

Tom parkta biriyle konuştu.

Tom conversou com alguém no parque.

Ben o parkta çalardım.

Eu brincava naquele parque.

Üç çocuk parkta oynuyor.

Três crianças estão brincando no parque.

O, parkta yürümeyi sever.

Ele gosta de caminhar no parque.

Parkta tesadüfen onunla karşılaştık.

Aconteceu de nós encontrarmos ela no parque.

Onlar parkta oynuyor olabilirler.

- Talvez eles estejam brincando no parque.
- Talvez eles estejam jogando no parque.

Tom parkta ne yapıyordu?

O que Tom estava fazendo no parque?

- Parkta birçok ağaç var mı?
- Parkta çok ağaç var mı?

Há muitas árvores no parque?

Biz parkta bir banka oturduk.

Sentamo-nos num banco no parque.

Çok sayıda çocuk parkta oynuyorlardı.

Muitas crianças estavam brincando no parque.

Tom parkta bir yürüyüş yaptı.

Tom passeou no parque.

Dün parkta bir çocuk yoktu.

Não havia nenhuma criança no parque ontem.

Neden parkta yürümek istediğini söylüyorsun?

Por que você está dizendo que quer caminhar no parque?

Yaşlı adam parkta yürüyüş yapıyor.

O homem velho está dando uma caminhada no parque.

Parkta bir sürü insan vardı.

Havia muitas pessoas no parque.

Tom ve Mary parkta yalnızdı.

O Tom e a Mary estavam sozinhos no parque.

Bize parkta ne olduğunu anlat.

- Conte-nos o que aconteceu no parque.
- Nos conte o que aconteceu no parque.

Parkta gördüğümüz adam Bay Hill'di.

O homem que vimos no parque era o Sr. Hill.

Parkta büyük bir kalabalık vardı.

Havia uma multidão no parque.

O, her gün parkta koşar.

Ele corre no parque todo dia.

Dan parkta Linda ile buluştu.

Dan se encontrou com Linda em um parque.

Bugün parkta birçok insan vardı.

Havia muitas pessoas no parque hoje.

Tom her gün parkta koşar.

Tom corre no parque todos os dias.

Tom parkta Mary'yi gördüğünü söyledi.

Tom disse que viu Maria no parque.

Bugün parkta çok insan vardı.

Havia muitas pessoas no parque hoje.

Bu parkta birçok kuş vardır.

Há muitos pássaros neste parque.

Parkta bir sürü çocuk var.

O parque está cheio de crianças.

Onlar parkta bir banka oturdular.

Sentaram-se num banco do parque.

O, her sabah parkta yürüdüğünü söyledi.

Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs.

Ben parkta beyaz bir şey gördüm.

Eu vi uma coisa branca no parque.

Tom parkta yalnız oturuyordu, kitap okuyordu.

Tom estava sentado sozinho no parque, lendo um livro.

Parkta Tom adında bir adamla tanıştım.

Conheci um cara chamado Tom no parque.

Ben Tom ve Mary'yi parkta gördüm.

Eu vi Tom e Maria no parque.

Tom ve arkadaşları parkta futbol oynuyorlar.

Tom e os amigos estão jogando futebol no parque.

Geçen cumartesi çocuklarımız gölün yanındaki parkta oynadı.

No sábado passado, nossos filhos brincaram no parque perto do lago.

Tom'u parkta Mary ile birlikte gördüğümü sandım.

Eu pensei ter visto Tom no parque com a Mary.

Yağmur yağmaya başladığında bir arkadaşımla parkta yürüyordum.

- Eu estava caminhando no parque com um amigo quando começou a chover.
- Eu estava caminhando no parque com uma amiga quando começou a chover.

Parkta siyah saçlı, güzel bir kadın vardı.

Havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.

Onlar parkta her öğleden sonra top oynarlar.

- Eles jogam beisebol no parque toda tarde.
- Elas jogam beisebol no parque toda tarde.
- Jogam beisebol no parque toda tarde.

Geçen gün parkta karşılaştığım kızla tekrar karşılaştım.

Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.

Tom neredeyse her gün köpeğini parkta gezdirir.

Tom leva o seu cachorro para passear no parque quase todos os dias.

Jim ve Mary'nin parkta el ele yürüdüklerini gördüm.

Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque.

Tom ve Mary'nin bu sabah parkta yürüdüklerini gördüm.

Eu vi o Tom e a Mary caminhando pelo parque hoje de manhã.

Ben sadece parkta dinlenmek ve bir kitap okumak istiyorum.

Eu só quero relaxar no parque e ler um livro.

Ben sadece bir süre önce parkta burada Tom'u gördüm.

- Eu vi o Tom aqui no parque há alguns instantes.
- Vi o Tom aqui no parque há alguns instantes.

- Bazı bahçıvanlar parkta açelyalara bakarlar.
- Parktaki açelyalarla birkaç bahçıvan ilgileniyor.

Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.