Translation of "Kitabım" in Portuguese

- Benim kitabım nerede?
- Kitabım nerede?

Onde está o meu livro?

Kitabım nerede?

Onde está o meu livro?

- Kitabım sizde mi?
- Kitabım sende mi?

- Tu tens o meu livro?
- Estás com meu livro?
- Você está com meu livro?

- Benim iki kitabım var.
- İki kitabım var.

Tenho dois livros.

Bu benim kitabım.

Este é o meu livro.

"Kitabım nerede?" "Sınıfta."

- "Onde está o meu livro?" "Está na sala de aula."
- "Cadê o meu livro?" "Está na sala de aula."

O benim kitabım.

- Este é o meu livro.
- Esse é o meu livro.

Benim kitabım var.

- Estou com meu livro.
- Meu livro está comigo.

Benim kitabım burada.

Meu livro está aqui.

Benim iki kitabım var.

Tenho dois livros.

Okuyacak hiç kitabım yok.

- Não tenho nenhum livro para ler.
- Eu não tenho nenhum livro para ler.
- Eu não tenho livros para ler.

Benim birsürü kitabım var.

Eu tenho muitos livros.

Benim bir kitabım var.

Eu tenho um livro.

Birkaç İngilizce kitabım var.

- Eu tenho poucos livros de inglês.
- Tenho poucos livros em inglês.

Odamda hiç kitabım yok.

- Eu não tenho nenhum livro no meu quarto.
- Não tenho nenhum livro no meu quarto.

Birkaç Fransızca kitabım var.

Eu tenho poucos livros em francês.

Okumadığım çok kitabım var.

Tenho muitos livros que não li.

Bu benim kitabım değil.

Este não é o meu livro.

Kitabım hakkındaki görüşünüz nedir?

Qual a sua opinião a respeito do meu livro?

- Benim bir gramer kitabım var.
- Benim bir dil bilgisi kitabım var.

Eu tenho um livro de gramática.

En az on kitabım var.

Tenho pelo menos dez livros.

Geçen yarıyıldan hâlâ kitabım var.

Eu ainda tenho o livro do semestre passado.

Neredeyse hiç İngilizce kitabım yok.

Eu não tenho praticamente nenhum livro de Inglês.

Okumak için hiç kitabım yok.

Não tenho nenhum livro para ler.

Senden daha az kitabım var.

Tenho menos livros que você.

- Kitabım Tom'da.
- Tom kitabımı aldı.

- Tom tem o meu livro.
- Tom está com meu livro.

Bu benim kitabım, senin değil.

Este é o meu livro, não o seu.

Beni balıkçılık hakkında kitabım var.

- Tenho um livro sobre pesca.
- Tenho um livro sobre pescaria.

Çok az sayıda İngilizce kitabım var.

Tenho pouquíssimos livros em inglês.

Kitabım odadaki bir yerde olmak zorunda.

Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto.

- Okuyacak kitaplarım yok.
- Okuyacak kitabım yok.

Não tenho livros para ler.

Astronomiyle ilgili bir sürü kitabım var.

Eu tenho muitos livros sobre astronomia.

Onun sahip olduğunun iki katı kadar kitabım var.

Eu tenho o dobro de livros a mais que ele.

- Kitabımın bestseller olmasını bekliyorum.
- Umarım kitabım bestseller olur.

- Eu espero que o meu livro se torne um bestseller.
- Espero que o meu livro se torne um sucesso de vendas.

Tom'un sahip olduğundan üç kat daha fazla kitabım var.

- Eu tenho três vezes mais livros que o Tom.
- Tenho três vezes mais livros que o Tom.

Onun sahip olduğunun üç katı kadar çok sayıda kitabım var.

- Tenho três vezes mais livros que ele.
- Tenho três vezes o número de livros que ele tem.

- Her yere baktım, ama kitabımı bulamıyorum.
- Her yana baktım, ama kitabım yok.

Eu procurei em todos os lugares, mas não consigo achar o meu livro.

Benim sadece senin sahip olduğun kitapların yarısı kadar çok sayıda kitabım var.

Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.