Translation of "Kapattı" in Portuguese

Bilgisayarı kapattı.

Ela desligou o computador.

Tom motoru kapattı ve farları kapattı.

Tom desligou o motor e os faróis.

O, güneşlikleri kapattı.

- Ela abaixou as persianas.
- Baixou as persianas.

Tom musluğu kapattı.

Tom desligou a torneira.

Tom TV'yi kapattı.

Tom desligou a TV.

O, telefonu kapattı.

Ele desligou.

Tom perdeleri kapattı.

Tom fechou as cortinas.

Tom kapıyı kapattı.

Tom bateu a porta.

O, ışığı kapattı.

Ele apagou a luz.

O, kapıyı kapattı.

Ela bateu a porta.

Birisi alarmı kapattı.

Alguém desligou o alarme.

O, ışıkları kapattı.

Ela apagou as luzes.

Tom klimayı kapattı.

Tom desligou o ar-condicionado.

Tom bilgisayarı kapattı.

Tom desligou o computador.

Tom, bilgisayarını kapattı.

Tom desligou o computador.

Tom vantilatörü kapattı.

Tom desligou o ventilador.

Tom pencereyi kapattı.

Tom fechou a janela.

Tom çekmeceyi kapattı.

Tom fechou a gaveta.

Tom kitabı kapattı.

Tom fechou o livro.

Tom bagajı kapattı.

- Tom fechou o porta-malas.
- Tom fechou o baú.

Tom kapağı kapattı.

Tom fechou a tampa.

O, bilgisayarı kapattı.

Ela desligou o computador.

Ağaç yolu kapattı.

A árvore bloqueou a estrada.

Tom dükkanı kapattı.

Tom fechou a loja.

Mary gözlerini kapattı.

Mary fechou os seus olhos.

Çaba borcu kapattı.

O esforço valeu a pena.

Tom motoru kapattı.

Tom desligou o motor.

Tom ışıkları kapattı.

Tom apagou as luzes.

Tom panjuru kapattı.

- Tom fechou as persianas.
- O Tom fechou as persianas.

O,dükkanı kapattı.

Ele fechou a loja.

Tom cihazı kapattı.

- Tom desligou o dispositivo.
- Tom desligou o aparelho.

Tom müziği kapattı.

Tom desligou a música.

Tom ışığı kapattı.

Tom apagou a luz.

Tom alarmı kapattı.

Tom desligou o alarme.

Tom telefonunu kapattı.

Tom desligou o celular.

Tom dizüstünü kapattı.

O Tom fechou o caderno.

Tom gözlerini kapattı.

- Tom cobriu os olhos.
- Tom protegeu os olhos.

Tom kulaklarını kapattı.

Tom tapou os ouvidos.

Onlar kapıları kapattı.

- Eles fecharam as portas.
- Elas fecharam as portas.

O, gözlerini kapattı.

Ela fechou os olhos.

Tom televizyonu kapattı.

Tom desligou a TV.

Tom kapıları kapattı.

Tom fechou as portas.

Kim kapıyı kapattı?

Quem fechou a porta?

Işıkları kim kapattı?

Quem apagou as luzes?

Tom ağzını kapattı.

Tom fechou a boca.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

- O ladrão encerrou a criança no armário.
- O ladrão trancou a criança no armário.

Bir an ağzını kapattı.

Ele calou a boca por um momento.

Hey. Işıkları kim kapattı?

Ei! Quem desligou as luzes?

Tom kapıyı yüzüme kapattı.

Tom bateu a porta na minha cara.

Tom kaynayan çaydanlığı kapattı.

Tom desligou a chaleira que estava fervendo.

Devrilmiş ağaç, yolumuzu kapattı.

A árvore caída barrou o nosso caminho.

Tom tüm pencereleri kapattı.

Tom fechou todas as janelas.

Tom araba kapısını kapattı.

Tom fechou a porta do carro.

Tom gözlerini sıkıca kapattı.

Tom fechou bem os olhos.

Odadaki bütün pencereleri kapattı.

Ela fechou todas as janelas do quarto.

Rüzgar kapıyı çarparak kapattı.

O vento bateu a porta.

Maria yüzünü elleriyle kapattı.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Tom kurutma makinesini kapattı.

Tom desligou o secador.

Tom kapıyı çekerek kapattı.

O Tom fechou a porta.

Tom ofis kapısını kapattı.

Tom fechou a porta do escritório.

Tom masa lambasını kapattı.

Tom apagou a sua luminária.

O, ön kapıyı dikkatlice kapattı.

Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.

Sağlık gözetim memuru restoranı kapattı.

A vigilância sanitária interditou esse restaurante.

Tom telefonu Mary'nin yüzüne kapattı.

O Tom desligou na cara da Mary.

Tom kapıyı tekme atarak kapattı.

Tom fechou a porta com um chute.

Devrilen bir ağaç yoku kapattı.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

O kapıyı onun arkasından kapattı.

Ele fechou a porta atrás de si.

Polis Tom'un limonata standını kapattı.

A polícia fechou a barraca de limonada de Tom.

Tom bugün dükkanı erken kapattı.

Tom fechou a loja cedo hoje.

Tom kapıyı Mary'nin yüzüne kapattı.

Tom fechou a porta na cara de Maria.

Tom soyunmadan önce perdeleri kapattı.

Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa.

Tom odadan çıkınca kapıyı kapattı.

Tom fechou a porta quando saiu do quarto.

Tom kısa süre gözlerini kapattı.

Tom fechou seus olhos rapidamente.

Eve döndüğünde kendisini odasına kapattı.

Quando voltou para casa, fechou-se no quarto.

Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.

- Ele fechou a porta furiosamente.
- Ele fechou colericamente a porta.

Tom kredi kartı borcunu kapattı.

Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito.

Tom odadan çıktığında ışığı kapattı.

Tom apagou a luz ao sair do quarto.

Ben konuşuyorken o aniden telefonu kapattı.

De repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.

- Işığı kim kapattı?
- Işığı kim söndürdü?

Quem desligou a luz?

Tom arabaya bindi ve kapıyı kapattı.

Tom entrou no carro e bateu a porta.

Tom gözlerini kapattı ve uyumaya gitti.

Tom fechou os olhos e dormiu.

Tom lambayı kapattı ve uyumaya gitti.

Tom apagou a luz e foi dormir.

Tom arkasına yaslandı ve gözlerini kapattı.

Tom recostou-se e fechou os olhos.

Macaristan en önemli tren istasyonunu kapattı.

A Hungria fechou a sua estação de trem mais importante.

Tom yatak odası kapısını sessizce kapattı.

- Tom fechou a porta do quarto com cuidado.
- Tom fechou calmamente a porta do quarto.