Translation of "Inanmıyorsun" in Portuguese

Niçin bana inanmıyorsun?

Por que não acreditas em mim?

Niçin Tom'a inanmıyorsun?

- Por que você não acredita no Tom?
- Por que vocês não acreditam no Tom?

Bana inanmıyorsun, değil mi?

- Você não acredita em mim, acredita?
- Vocês não acreditam em mim, acreditam?
- O senhor não acredita em mim, acredita?
- A senhora não acredita em mim, acredita?

Buna inanmıyorsun, değil mi?

- Você não acredita, não é?
- Tu não acreditas, não é?
- Vocês não acreditam, não é?

- Neden bana inanmıyorsun?
- Neden bana inanmayacaksın?

- Por que você não acredita em mim?
- Por que vocês não acreditam em mim?

Dünyanın yuvarlak olduğuna inanmıyorsun demiş ve gülmüş

Ele disse que você não acredita que o mundo é redondo e riu

- Niçin bana inanmıyorsun?
- Neden bana inanmıyorsunuz?
- Bana inansana.

Por que você não acredita em mim?