Translation of "Gitmeyecek" in Portuguese

Tom gitmeyecek.

Tom não vai escapar.

Gitmeyecek misin?

Você não vai?

O, gitmeyecek.

Ele não irá.

Tom hapishaneye gitmeyecek.

Tom não irá para a prisão.

Tom seninle gitmeyecek.

- Tom não irá com você.
- Tom não irá contigo.
- Tom não vai com você.
- O Tom não irá contigo.
- Tom não vai convosco.
- O Tom não irá com vocês.
- Tom não vai com o senhor.
- O Tom não irá com a senhora.
- Tom não vai com os senhores.
- O Tom não irá com as senhoras.

Ağrı asla gitmeyecek.

A dor nunca passará.

Benimle gitmeyecek misin?

Você não vai comigo?

Oraya gitmeyecek misin?

Você não vai para lá?

Tom'la gitmeyecek misin?

Você não vai com o Tom?

Benimle alışverişe gitmeyecek misin?

Você não vem fazer compras comigo?

Öğrenciler bugün okula gitmeyecek.

Hoje os estudantes não vão à escola.

Hiçbir şey yanlış gitmeyecek.

Nada vai dar errado.

Tom Boston'a geri gitmeyecek.

Tom não vai voltar para Boston.

Tom tek başına gitmeyecek.

Tom não irá sozinho.

Tom gelecek hafta okula gitmeyecek.

Tom não irá à escola na próxima semana.

Gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?

Você vai ou não?

Tom bizimle Boston'a gitmeyecek, değil mi?

O Tom não irá a Boston conosco, irá?

- Tom onunla birlikte gitmeyecek.
- Tom buna yanaşmaz.

Tom não vai concordar com isso.

Böyle tehlikeli bir yere gitmeyecek kadar mantıklı olmalısın.

Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.

- Yarın okula gitmiyor musun?
- Yarın okula gitmeyecek misin?

Você não vai à escola amanhã?

Onun burada olduğunu bilmek birazcık bile annesinin hoşuna gitmeyecek.

Sua mãe não vai gostar nem um pouco de saber que esteve aqui.