Translation of "Gerçeklere" in Portuguese

Gerçeklere bağlı kal.

- Atenha-se aos fatos.
- Não invente.
- Não fique supondo.
- Só diga o que sabe que é verdadeiro.

Onun argümanı gerçeklere dayalıydı.

Seu argumento era baseado em fatos.

Onun teorisi gerçeklere dayanmıyor.

Sua teoria não se apoia em fatos.

Tüm gerçeklere ihtiyacımız var.

Nós precisamos de todos os fatos.

Onun sonucu bu gerçeklere dayanmaktadır.

- A sua conclusão é baseada nesses factos.
- A conclusão dele é baseada nesses factos.

Onun iddiası gerçeklere dayalı değildi.

Seu argumento não se baseava em fatos.

Her biyoloji, anatomi, antropoloji, etnoloji ya da psikoloji öğrencisi bu gerçeklere aşinadır.

Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.