Translation of "Gözlerinde" in Portuguese

Bunu senin gözlerinde görebiliyorum.

Dá para ver em seus olhos.

Onun gözlerinde gözyaşı gördüm.

Eu vi lágrimas em seus olhos.

Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.

Mamãe olhou para mim com lágrimas nos olhos.

Gözlerinde derin bir uçurumun karanlığı vardı.

As pupilas dos olhos dela tinham o negror de um profundo abismo.

Bir haritan var mı? Çünkü senin gözlerinde kayboluyorum.

Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.

Gözlerinde bulunan yansıtıcı katman çok az olan ışığı kuvvetlendirir.

Têm uma camada refletora nos olhos que capta a pouca luz existente.

Gözlerinde bulunan aynaya benzer hücreler var olan düşük ışığı kuvvetlendiriyor.

O puma tem células idênticas a espelhos que refletem a luz que atinge os olhos.

- Gözleri yaşlı sessizce oraya oturdu.
- Gözlerinde yaşlarla sessizce orada oturdu.

Ela se sentou ali, em silêncio, com lágrimas nos olhos.