Translation of "Denizi" in Portuguese

Kuşlar denizi geçti.

Os pássaros atravessaram o mar voando.

Buradan denizi duyabiliyorum.

Eu consigo ouvir o mar daqui.

Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum.

- Quando eu vejo o mar eu fico calmo.
- Quando observo o oceano eu me sinto em paz.

Hawaii denizi çok güzel.

Os oceanos havaianos são tão bonitos.

Yazın insanlar denizi tercih ediyor.

No verão, as pessoas preferem o mar.

çünkü Marmara Denizi okyanusal derinliğe sahip

porque o mar de Mármara tem profundidade oceânica

Dağları denizi sevdiğimden daha çok severim.

Eu gosto das montanhas mais do que do mar.

Manş denizi İngiltere'yi ve Fransa'yı ayırmaktadır.

O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.

Japonya Denizi Japonya'yı Asya Kıtası'ndan ayırır.

O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.

O zaman, Romalılar kara ve denizi yönetti.

Naquele tempo, os romanos governaram a terra e o mar.

Bazı insanlar denizi daha çok sever, diğerleri dağları daha çok sever.

Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.