Translation of "Bilmeliyim" in Portuguese

Bunu bilmeliyim.

Eu deveria saber disso.

Onun hakkındaki gerçeği bilmeliyim.

É preciso que eu saiba a verdade a seu respeito.

Tom hakkındaki gerçeği bilmeliyim.

Preciso saber a verdade sobre Tom.

- Şimdi bilmem gerekiyor.
- Şimdi bilmeliyim.

Preciso saber agora.

- Bunu nasıl yapacağımı bilmem gerekiyor.
- Bunu nasıl yapacağımı bilmeliyim.

Eu preciso saber como fazer isso.

- Daha fazla ayrıntı bilmem gerekiyor.
- Daha fazla ayrıntı bilmeliyim.

Preciso saber mais detalhes.

- Ne yapmayı planladığını bilmem gerekiyor.
- Ne yapmayı planladığını bilmeliyim.

Preciso saber o que você planeja fazer.

- Ne zaman geleceğimi bilmem gerekiyor.
- Ne zaman geleceğimi bilmeliyim.

Preciso saber quando devo vir.

- Bunu nereye koyacağımı bilmeliyim.
- Bunu nereye koyacağımı bilmem gerekiyor.

Preciso saber onde devo colocar isto.

- Bunun ne anlama geldiğini bilmem gerekiyor.
- Bunun ne anlama geldiğini bilmeliyim.

Eu preciso saber o que isto significa.

- Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmem gerekiyor.
- Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmeliyim.

- Preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Preciso saber onde Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde Tom enterrou o ouro.