Translation of "üniversite" in Portuguese

Üniversite öğrencisiyim.

Sou estudante da universidade.

Tom üniversite öğrencisi.

Tom é um estudante universitário.

Aslında bir üniversite öğretmeniyim.

Na verdade, eu sou professor universitário.

Tom'un babası üniversite hocası.

O pai de Tom é professor universitário.

Üniversite ona değer mi?

- Vale a pena ir à universidade?
- Vale a pena ir à faculdade?

Üniversite kurucusunun adını taşımaktadır.

A universidade leva o nome de seu fundador.

O bir üniversite öğrencisi.

Ele é um universitário.

Üniversite öğrenimim çok pahalı.

Minha mensalidade da faculdade é muito cara.

Harvard harika bir üniversite.

Harvard é uma universidade maravilhosa.

Bunlar aynı üniversite de okudu

eles estudaram na mesma universidade

Erkek kardeşim bir üniversite öğrencisidir.

Meu irmão é estudante universitário.

Üniversite yönetimi okul ücretlerini düşürdü.

A administração da universidade reduziu as mensalidades.

Dünyadaki en ünlü üniversite hangisidir?

Qual é a universidade mais famosa do mundo?

Bu üniversite ne zaman kuruldu?

Quando foi fundada esta universidade?

Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?

A biblioteca da universidade está aberta agora?

Chen bir üniversite öğrencisi değil.

A Chen não é uma estudante universitária.

Oğlu üniversite okuma çağına geldiğinde ise

quando seu filho está em idade universitária

Kız kardeşim bir üniversite öğrencisi oldu.

Minha irmã se tornou estudante universitária.

Bu üniversite Tom Jackson tarafından kuruldu.

Esta universidade foi fundada por Tom Jackson.

Üniversite öğrencisiyim ve öğrenmeyi çok istiyorum.

Sou estudante universitário e quero aprender muito.

O üniversite Bay Smith tarafından kuruldu.

Aquela universidade foi fundada pelo Sr. Smith.

Bir üniversite öğrencisi olduğundan, daha fazla çalışmalısın.

Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.

O bu yıl bir üniversite öğrencisi olur.

Ele se torna um estudante universitário este ano.

O bir doktor ve bir üniversite profesörüdür.

Ele é doutor e professor de uma universidade.

Bu makale bir üniversite profesörü tarafından yazılmıştır.

Este artigo foi escrito por um professor de faculdade.

Bu üniversite otuz yıl önce Tom Jackson tarafından kuruldu.

Estа universidade foi fundada por Tom Jackson trinta anos atrás.

Kız kardeşim yirmi bir yaşında ve bir üniversite öğrencisi.

A minha irmã tem vinte e um anos e é universitária.

Üniversite mezunu bile olmayan bir adam dünya tarihine yön verdi

Um homem que nem mesmo é formado em universidade moldou a história do mundo

Mademki erkek kardeşim bir üniversite öğrencisi, o çok okumak zorunda.

Agora que meu irmão é um estudante universitário, ele precisa ler várias coisas.

Hatta ailesinin onu üniversite okutabilecek kadar bir parası da yoktu ortada

De fato, sua família não tinha dinheiro suficiente para estudá-lo na universidade.