Translation of "Çalışmalar" in Portuguese

Çalışmalar başlamıştı

O trabalho havia começado

Anatomik çalışmalar ve optik çalışmalar, dalış kıyafetleri hatta bir robot

Estudos anatômicos e ópticos, roupas de mergulho e até um robô

Artık çalışmalar meyve de veriyordu

Agora os estudos também estavam dando frutos

çalışmalar ise hala devam ediyor

estudos ainda estão em andamento

Polonyalı arkeologlar Sudan'da bilimsel çalışmalar yürütmektedirler.

Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.

Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.

É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.

Gündüzleri bolca yardım alıyorlar ama çalışmalar gece de devam ediyor.

Há muitos ajudantes durante o dia, mas o trabalho não para durante a noite.

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.

Estudos ocidentais mostram que inibe o crescimento de cancro e bloqueiam a dor de forma mais eficiente que a morfina.