Translation of "Yaşını" in Portuguese

Yaşını göstermiyorsun.

Você não aparenta ter a idade que tem.

Yaşını göstermiyor.

Ela não aparenta ter a idade que tem.

O, ona yaşını söyledi.

Ela contou a sua idade para ele.

Ben senin yaşını sorabilir miyim?

Posso perguntar a sua idade?

Bir kadına onun yaşını sormamalıyız.

- Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade.
- Não se deve perguntar a idade a uma mulher.

Tom yüz yaşını aşmış kimsedir.

Tom é centenário.

Tom doksan yaşını aşmış bir kimsedir.

Tom é um nonagenário.

Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.

É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.

- Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
- Bir bayana yaşını sormayacak kadar mantıklı olmalısın.

Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.