Translation of "Yıllık" in Polish

Hem bir yıllık hem de beş yıllık takiplerde,

Kontrole po jednym roku i pięciu latach

Bu kilise kaç yıllık?

Jak stary jest ten kościół?

Son 200 yıllık dünya tarihi

Oznacza to, że ostatnie 200 lat w historii świata

Ve... 13 yıllık tecridi tamamladık.

I skończyliśmy z wyrokami trzynastu lat pozbawienia wolności.

Toplantı her sene yıllık gerçekleştiriliyor.

Ten zjazd odbywa się co roku.

çünkü yaklaşık 80 yıllık ömrümde anladım ki

Bo to najczystsza forma miłości do życia, jaką udało mi się znaleźć

Bu bölgedeki yıllık yağışlar her şeyi ıslatıyor.

Roczne opady deszczu w tym regionie przynoszą dużo wilgoci.

Onun yıllık geliri 100,000 dolardan daha fazladır.

Jego roczny dochód przekracza 100.000 dolarów.

Üç yıllık yokluğun ardından aniden ortaya çıktı.

On nagle pojawił się po trzyletniej nieobecności.

Üç yıllık savaşın ardından barış geri döndü.

Pokój powrócił po trzech latach wojny.

Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.

Wróciłem do mojego rodzinnego miasta po pięciu latach nieobecności.

Söylenenlere göre 39 yıllık karısı doktorlara şunu sordu:

jego 39-letnia żona ciągle pytała lekarzy:

50 yıllık ırkçı yasayı mümkün kılan bir inkâr.

przy pełnym przekonaniu, że nie robi się nic złego.

Bu ürünün yıllık satışı ortalama 80 milyon dolardır.

Ten produkt rocznie przynosi około 80 mln dolarów zysku.

Son 20-30 yıllık deneysel araştırmayı özetlemeyi amaçlıyordu.

dotyczące elementów wpływających na satysfakcję w życiu.

İki yıllık yokluktan sonra memleketim olan köye geri döndüm.

Wróciłem do rodzinnej wsi po dwuletniej nieobecności.

Bu benim on bir yıllık hayatımdaki en korkunç günüm.

To był najgorszy dzień w moim jedenastoletnim życiu.

Bu şirket ve ben üç yıllık bir sözleşme imzaladık.

Podpisałem z tą firmą trzyletni kontrakt.

Onlar on yıllık bir hapis cezasıyla yüz yüze gelebilir.

Groziło im dziesięć lat więzienia.

Bir çeyreklik büyüme % 1.2, yıllık % 4,8 büyüme oranı anlamına gelir.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti.

Japońska gospodarka nadal wzrastała o ponad 5% rocznie.