Translation of "Tarihi" in Polish

Japon tarihi çalışıyorum.

Studiuję historię Japonii.

- Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.

- Data produkcji jest podana na wieczku.
- Data produkcji jest umieszczona na pokrywce.

Roma'nın tarihi çok ilginç.

Historia Rzymu jest bardzo interesująca.

Havacılığın gelişme tarihi büyüleyicidir.

Historia rozwoju lotnictwa jest fascynująca.

Makinenin tarihi yeni geçti.

To urządzenie jest przestarzałe.

Coğrafya ve tarihi severim.

Lubię geografię i historię.

Gözde tarihi filmin nedir?

Jaki jest twój ulubiony film historyczny?

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

Interesuję się historią Azji.

- Yeme onu, tarihi geçmiş.
- Onu yeme, son kullanma tarihi geçmiş.

Nie jedz tego, jest przeterminowane.

Son 200 yıllık dünya tarihi

Oznacza to, że ostatnie 200 lat w historii świata

önemli bir tarihi sapma olmuştur.

było ogromną historyczną anomalią.

O, coğrafyayı ve tarihi sever.

On lubi geografię i historię.

Adalete doğru yönelen tarihi bir kavis de değil.

To nie jest tajemniczy łuk historii, wiodący ku sprawiedliwości.

Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.

Jestem strasznie zajęty, ponieważ termin ukończenia raportu jest blisko.

- Yarın geçerliliği doluyor.
- Yarın süresi bitiyor.
- Yarın tarihi geçiyor.

Jutro mija termin przydatności.

- Tom sanat tarihi ile son derece ilgilenmeye başladı.
- Tom, sanat tarihiyle derinden ilgilenmeye başladı.

Tom się bardzo zainteresował historią sztuki.