Translation of "Okuma" in Polish

Yürürken okuma.

Nie czytaj w trakcie chodzenia.

Okuma odasında konuşma.

Nie rozmawiaj w czytelni.

Okumak istemiyorsan, okuma.

Jeśli nie chcesz czytać, nie czytaj.

Bu odada okuma.

Nie czytaj w tym pokoju.

Okuma beni mutlu eder.

Czytanie mnie uszczęśliwia.

Okumak istemiyorsan, öyleyse okuma.

Jeśli nie chcesz czytać to nie czytaj.

Sen okuma-yazma bilmiyorsun.

Jesteś analfabetą.

Yurtdışında okuma kararım ebeveynlerimi şaşırttı.

Moja decyzja o studiowaniu za granicą, zaskoczyła moich rodziców.

Hobilerim yemek pişirme ve okuma.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

- Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.
- O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.

Ma zwyczaj czytania gazety w czasie posiłków.

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

Europa i USA osiągnęły pełną piśmienność

Ben okuma yazma bilmeyen biri değilim.

Nie jestem analfabetą.

- Bu cümleyi okumayın.
- Bu cümleyi okuma.

- Nie czytaj tego zdania.
- Tego zdania proszę nie czytać.

Avrupalıların yalnızca %15'i okuma yazma biliyordu.

mniej niż 15% Europejczyków umiało czytać lub pisać.

Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.

Używam fiszek do nauki francuskich słówek.

Okuma bir kez kazanıldığında asla kaybolmayan alışkanlık türüdür.

Czytanie to zwyczaj, który raz nabyty, nie zanika nigdy.

Okuma birinin kendi kafası yerine başka birinin kafasıyla düşünmeye eşdeğerdir.

Czytanie jest równoznaczne myśleniu głową kogoś innego zamiast swoją własną.