Translation of "Haftadır" in Polish

Bir haftadır hastaydı.

Była chora przez tydzień.

Bir haftadır buradayım.

Jestem tu od tygodnia.

O, bir haftadır hastadır.

Przez tydzień była chora.

Bir haftadır okulda yoktu.

Nie było go w szkole przez tydzień.

Hayır, onu üç haftadır görmüyorum.

- Nie, nie widziałem jej przez trzy tygodnie.
- Nie, od trzech tygodni jej nie widziałam.
- Nie, nie widziałem się z nią od trzech tygodni.

Yalnızca üç haftadır burada bulunuyorum.

Byłeś tu tylko trzy tygodnie.

Son iki haftadır burada yağmur yok.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

Üç haftadır, o hiçbir şey yemedi.

Przez trzy tygodnie zupełnie nic nie jadł.

O hasta olduğu için altı haftadır hastanedeydi.

Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.

Hastalığı kapmış ve birkaç gündür hatta 2 haftadır yayıyor olabilirsiniz,

Możesz być zaraźliwy i rozprzestrzeniać go przez kilka dni, a nawet dwa tygodnie,

Her zaman diğerlerinden daha hızlı araba kullanırdı. Şimdi ise ortalama hızı oldukça azaldı çünkü arabası iki haftadır kaporta tamiri için bekliyor.

Zawsze jeździł trochę szybciej niż inni. Teraz jego średnia prędkość dość znacznie się zmniejszyła, bo musiał oddać swój samochód na dwa tygodnie do naprawy.