Translation of "ödemek" in Polish

Ödemek istedim.

Chciałem zapłacić.

Ödemek zorunda kalacaksın.

Będziesz musiał zapłacić.

Nakit ödemek istiyorum.

Chciałbym zapłacić gotówką.

Birisi bedeli ödemek zorunda.

Ktoś musi zapłacić cenę.

Biri bunu ödemek zorunda.

Ktoś musi za to zapłacić.

Bunu ödemek zorunda kalacağım.

Będę musiał za to zapłacić.

Onlar peşin ödemek zorunda.

Muszą zapłacić z góry.

- Borçlu olduğu parayı geri ödemek istiyor.
- Borçlandığı parayı geri ödemek istiyor.

Chce spłacić pieniądze które jest dłużny.

Hayır. Ben nakit ödemek istiyorum.

Nie, chcę zapłacić gotówką.

Bugün bu faturayı ödemek zorundayım.

Muszę zapłacić dzisiaj ten rachunek.

Peşin olarak ödemek zorunda olacaksın.

Będziesz musiał zapłacić z góry.

Onun yerine kredi karımla ödemek istiyorum.

Zamiast tego chciałbym zapłacić kartą kredytową.

İlaveten 5 dolar ödemek zorunda kaldım.

- Musiałem zapłacić dodatkowo pięć dolarów.
- Musiałem dopłacić 5 dolarów.

O, kendi borçlarını ödemek zorunda kaldı.

Musiał spłacić swoje własne długi.

Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.

Musieliśmy dopłacić dziesięć tysięcy jenów.

Biletler için ne kadar ödemek zorunda kaldın?

Ile musiałeś zapłacić za bilety?

Ne kadar ödemek zorunda olacağımı bilmek istiyorum.

Chciał(a)bym wiedzieć, ile będę musiał(a) zapłacić.

- Mary faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorundaydı.
- Mary faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorunda kaldı.

Mary musiała pracować na trzy zmiany, żeby opłacić swoje rachunki.

Bilgisayarımı almak için yüz dolar ödemek zorunda kaldım.

Musiałem zapłacić €100 za kupno swojego komputera.

Kahvemde bir sinek olduğu için, faturayı ödemek zorunda değildim.

Nie musiałem zapłacić rachunku, ponieważ w mojej kawie była mucha.

Tom ödemek için söz vermesine rağmen, Mary'yi faturayla sıkıştırdı.

- Mimo że Tom obiecał się zapłacić, zostawił Mary z rachunkiem.
- Tom zostawił Mary z rachunkiem, mimo że obiecał go zapłacić.

Tom faturalarını ödemek için üç vardiya çalışmak zorunda kaldı.

Tom musiał pracować na trzy zmiany, żeby opłacić swoje rachunki.

Kirasını ödemek için Tom'un ödünç para almak zorunda olduğundan eminim.

Jestem pewien, że Tom musiał pożyczyć pieniądze, żeby zapłacić czynsz.

Tom faturasını ödemek için sıkı sık son dakikaya kadar bekler.

Tom często czeka na ostatnią chwilę z płaceniem rachunków.