Translation of "Çözüm" in Polish

Çözüm ne?

jak to rozwiązać?

Peki çözüm ne?

Jakie jest rozwiązanie?

Bulduğumuz çözüm buydu.

Oto co odkryliśmy.

Ama çözüm, kapitalizmde değil.

Kapitalizm nie jest rozwiązaniem.

Bu mükemmel bir çözüm.

To jest doskonałe rozwiązanie.

Tom bir çözüm buldu.

Tom znalazł rozwiązanie.

Çözüm olmadığına emin misin?

Jesteś pewien, że nie ma rozwiązania?

Aklımda bir çözüm var.

Mam rozwiązanie w głowie.

Tek bir çözüm var.

Jest jedno rozwiązanie.

Elbette pek çok çözüm denendi --

Próbowano już wielu rozwiązań:

Sorun için bir çözüm bulacağım.

Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.

Bir çözüm buldum. Fakat o kadar hızlı buldum ki doğru çözüm olamaz.

Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.

Herhangi iyi bir çözüm buldun mu?

Czy znalazłeś jakieś dobre rozwiązanie?

En basit çözüm, genellikle en iyisidir.

Najprostsze rozwiązanie jest często najlepsze.

Ancak, saldırılara çözüm bulmak için vakit daralıyor,

Brakuje czasu, by znaleźć wyjście z konfliktu,

Kadınlar ve kızlar müthiş bir çözüm ihtimali.

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

Fakat, şükürler olsun ki bir çözüm var.

Na szczęście jest rozwiązanie.

Gerçekten tatmin edici bir çözüm bulmak imkansızdı.

Niemożliwym było wymyślenie naprawdę satysfakcjonującego rozwiązania.

Tom bunun iyi bir çözüm olduğunu düşündü.

Tom myślał że to dobre rozwiązanie.