Translation of "Kanyon" in Korean

Kanyon yarığına indik

협곡으로 내려왔습니다

Tamam, şu kanyon yarığına inelim.

자, 협곡으로 내려가볼게요

Kanyon yarığı burada gerçekten daralıyor.

여기 정말 좁아지네요

Büyük Kanyon tam bir bakir doğa

그랜드 캐년은 진정한 황야이며

Yani batının şu tarafta, kanyon yarığının arkasında

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

Kanyon yarığından çıktık. Şimdi yine güneşin sıcağındayız.

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

Ve şimdi de, kanyon bizi rotamızı değiştirmeye zorluyor

그리고 이제 이 협곡 때문에 진로를 벗어나야 하죠

Tek sorun şu ki Büyük Kanyon pek ulaşılır değil.

바로 그랜드 캐년에 가는 게 쉽지 않다는 점이었습니다.

Bu kanyon yarığı da serin olduğu için hızlı buharlaşmıyor.

여기 협곡 아래는 아주 서늘해서 물이 금방 증발하지 않습니다

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

협곡이 너무 좁으니 로프를 타고 협곡 가장자리에 내리겠습니다

kanyon yarığından halatla inip enkaza o şekilde mi ulaşmaya çalışacağız?

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

Yoksa bu yönde mi? Solda, kanyon yarığının olduğu yönde mi?

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

Bu dikey kanyon duvarları yüzünden yukarı da çıkamam. Buna kayayla çevrelenmek deniyor.

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠