Translation of "Yayınlanacak" in Japanese

O film yakında yayınlanacak.

その映画はまもなく公開される。

Yeni romanınız ne zaman yayınlanacak?

あなたの新しい小説はいつ出版されますか？

Derginin son basımı gelecek pazartesi yayınlanacak.

その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。

Onun yeni romanı ne zaman yayınlanacak?

- 彼の新しい小説はいつ出版されますか？
- 彼の新しい小説、いつ出版されるの？
- 彼の新しい小説、いつ発刊されるの？
- 彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか？

- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- Kitabın ne zaman yayımlanacak?

- あなたの本はいつ出版されるのですか？
- あなたの本、いつ出版されるの？
- 君の本、いつ発刊される予定？