Translation of "Yatıyor" in Japanese

Kulaklarınızın arasında yatıyor.

皆さんの頭の中にあります

Sorun orada yatıyor.

そこに問題がある。

O, yatakta hasta yatıyor.

彼女は病気で横になっている。

O yatakta sırtüstü yatıyor.

彼はベッドにあおむけになった。

Bir kedi güneşte yatıyor.

猫が日なたで寝ている。

O burada yanımda yatıyor.

私と友に眠る。

O sırtüstü yatıyor muydu?

彼は仰向けに倒れていたのですか。

Kanapede bir kedi yatıyor.

猫がソファーの上に寝ている。

Ailemin yemek masasındaki sohbetleri yatıyor.

家族と夕食時にテーブルを囲みながら 交わした会話にあります

Ayıldığımda kendimi yerde yatıyor buldum.

正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。

Tom hala yerde baygın yatıyor.

トムはまだ床の上で気を失っている。

Tom kanepede yatıyor, TV izliyor.

トムはソファーに寝そべって、テレビを見てるよ。

Geçen haftadan beri yatakta hasta yatıyor.

彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。

Onun omuzlarında büyük bir sorumluluk yatıyor.

彼の肩には責任が重くのしかかっている。

Bizim köpek bütün gün güneşte yatıyor.

うちの犬は一日中日なたに横になっている。

Gelecek hangisinde yatıyor: Ulusalcılık mı, küreselcilik mi?

ナショナリズムとグローバリズム どちらを選ぶべきか？

Bir kedi sandalyeye atladı ve hareketsiz yatıyor.

猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。

Annem geçen ayın sonundan beri hastalıktan yatıyor.

母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。

- Tom yatakta hasta yatıyor.
- Tom yatakta hasta uzanıyor.

トムは、病気で床についています。

Biz gerçekten bir şey bilmiyoruz; gerçek derinde yatıyor.

しかし私たちには本当のところは何もわからない。真実は闇の中だ。

Küçük erkek kardeşim hep oyuncak ayısı ile yatıyor.

弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。