Translation of "Sırtüstü" in Japanese

Tom sırtüstü uzandı.

トムはあおむけに寝ていた。

O sırtüstü yatıyordu.

彼は仰向けになっていた。

O sırtüstü uzandı.

彼は仰向けになった。

Bir gece, sırtüstü yatarken

ある晩 仰向けに寝ながら

Gözleri kapalı sırtüstü yattı.

彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。

O yatakta sırtüstü yatıyor.

彼はベッドにあおむけになった。

Sırtüstü uzanıp yıldızları seyrediyordu.

彼は仰向けに寝て、空を見ていた。

O sırtüstü yatıyor muydu?

彼は仰向けに倒れていたのですか。

- O sırt üstü uzandı.
- Sırtüstü yatıyordu.
- Sırtüstü uzandı.
- Arkasına yaslandı.

- 彼は仰向けに寝転んだ。
- 彼は仰向けに寝ていた。
- 彼は仰向けになった。

O, bayıldı ve sırtüstü düştü.

彼は気を失いあお向けに倒れた。

Çocukken çimenlere sırtüstü uzanıp beyaz bulutları seyrederdim.

ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。

Deniz samuru, sırtüstü yüzerken istiridye yemeyi seviyor.

ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。

Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım.

僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。