Translation of "Vazgeçeceğini" in Japanese

Gerçekten vazgeçeceğini düşünüyor musun?

彼は本当にあきらめると思うか。

Sen bile ne zaman vazgeçeceğini bilmeyen bir adamsın.

お前も往生際の悪いやつだなあ。