Translation of "Telefonda" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Telefonda" in a sentence and their japanese translations:

- Telefonda konuştum.
- Ben telefonda konuştum.

私は電話で話をしました。

- Telefonda konuşuyor.
- O, telefonda konuşuyor.

彼は電話で話している。

Telefonda isteniyorsun.

- 電話です。
- 電話がかかってるよ。
- 君に電話です。

- Telefonda aranıyorsunuz. Tom'dan.
- Telefonda isteniyorsun. Tom'dan.

- あなたに電話ですよ。トムからですよ。
- 電話だよ。トムから。

Biz telefonda konuştuk.

我々は電話で話した。

O diğer telefonda.

別の電話に出ています。

Telefonda birbirleriyle konuştular.

彼らはお互い電話で話した。

Telefonda kimle konuşuyordun?

誰と電話で話していたのですか。

O şimdi telefonda.

彼は今電話中です。

Ben telefonda konuşuyorum

- 電話中なんですよ。
- 電話中です。

Onunla telefonda konuştum.

私は電話で彼と話しました。

Telefonda annesini aradı.

彼女は、母親を電話に呼びだした。

Tom, telefonda isteniyorsun.

トム、電話だよ。

Onu telefonda aradım.

彼を電話口に呼び出した。

Telefonda onun hakkında konuştular.

彼らは電話でその件について話し合った。

Telefonda bir pizza ısmarladım.

私は電話でピザを注文した。

Bay Green, telefonda aranıyorsunuz.

グリーンさん、お電話ですよ。

Dün onunla telefonda konuştum.

昨日私は彼と電話で話した。

Tom hala telefonda mı?

- トムはまだ電話してるの?
- まだトムは電話中なの?

Biz telefonda konuşurken bağlantı kesildi.

我々は話し中の電話を切られた。

Telefonda isteniyorsun, Mike. O Jane.

マイク、電話ですよ。ジェインからですよ。

Tom bir saattir telefonda konuşuyor.

トムは電話で1時間喋りつづけている。

Tom telefonda kızları aramaya alışkındır.

トムは女の子に電話するのに慣れている。

Yarın seninle telefonda temas kuracağım.

明日、電話でご連絡いたします。

Bu konuda onunla telefonda konuştum.

私はそのことで彼と電話で話をした。

Sevdikleriniz için telefonda müzik çalın.

電話を通して、愛する人のために音楽を奏でる

Tom telefonda Mary ile konuşuyor.

トムはメアリーと電話中です。

Tom ve Mary telefonda konuştu.

トムとメアリーは電話で話した。

John müşterisi ile telefonda konuştu.

ジョンはお客さんと電話で話した。

Telefonda onu teyzesi ile konuşturdum.

電話で彼に叔母と話をさせた。

Telefonda onunla konu hakkında konuştum.

私はそのことについて彼と電話で話した。

Gece yarısına kadar telefonda konuştuk.

私たちは真夜中まで電話で話した。

Dün gece telefonda onunla konuştum.

- 昨夜電話で彼と話をした。
- 昨日の夜、彼と電話で話した。

Bir Bay Brown telefonda seni istiyor.

ブラウンさんという人から電話です。

O, Tom'la iki kez telefonda görüştü.

彼女はトムに二度電話を入れた。

O şu anda başka bir telefonda.

彼は今ほかの電話に出ています。

Onunla telefonda konuştuğumda sesi yorgun geliyordu.

- 彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
- 彼と電話で話した時、疲れているようだった。

Bay Brown adında biri telefonda seni istiyor.

ブラウンさんという人から電話です。

Büyüklerinizin torunlarının seslerini telefonda duymasına izin verin.

高齢者に孫の声を電話で聞かせてあげましょう

Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz.

正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。

Telefonda Ryo'nun sesini duyunca heyecandan dilim tutuldu.

電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。

Ben telefonda konuşuyorken o beni görmeye geldi.

私が電話で話している間に、彼女が会いに来た。

Ben John ile telefonda konuşurken, operatör kesti.

私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。

Dün gece Mary ile telefonda konuşurken uyuyakaldım.

昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。

Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.

君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが、駄目でした。

Patronuma telefonda şirkete dönmeden doğruca eve gideceğimi söyledim.

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。

Geceleyin telefonda yüksek sesle konuşmaya son verebilir misin?

夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか?

Aynı anda telefonda konuşmak ve araç kullanmak tehlikelidir.

電話で話しながら車の運転をするのは危険です。

Onun telefonda uzun süre kötü bir konuşma alışkanlığı var.

彼女には長電話の悪い癖がある。

Yarın Tom'la telefonda konuşmayı ve ondan yardım istemeyi planlıyorum.

明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。

- Tom bir telefon görüşmesi yaptı.
- Tom telefonda görüşme yaptı.

トムは電話をかけた。

Bayan Jones çoğunlukla telefonda kocasının sekreterine karşı tatsız davranır.

ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。

Nadiren, kırk yılda bir, gece geç saatlere kadar telefonda konuşurum.

夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。

O, telefonda beni o kadar kızdırdı ki telefonu yüzüne kapattım.

- 彼女は電話で私を非常に立腹させたので、私は彼女との電話をきった。
- 彼女は電話で私をとても怒らせたので、私は電話を切った。

Kekin yanması benim hatamdır. Telefonda konuşuyordum ve zamana dikkat etmedim.

ケーキが焦げたのは私の失敗です。電話で話していて、時間に気付かなかったのです。

Peter Abd'deki anne babasıyla haftada en az bir kez telefonda konuşur.

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。

Yarın Tom'la telefonda temas kuracağım ve bize yardım etmesini rica edeceğim.

明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。

- Telefonda sizin için bir Bay Kimura var.
- Bir Bay Kimura sizi arıyor.

木村さんという人からあなたにお電話です。

"Dün gece ne zaman yatmaya gittin?" "Dörtte." "Ne? o kadar geç saatlere kadar ne yapıyordun?" "Eski erkek arkadaşımla telefonda konuşuyordum."

「昨日何時に寝た?」「4時」「えー、そんな遅くまで何してたの?」「元彼と電話してた」