Translation of "Tebriklerimize" in Japanese

Tebriklerimize rağmen, o kaşlarını çattı ve uzaklaştı.

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。