Translation of "Taşıyamayacağı" in Japanese

Yük bir sürücünün tek başına taşıyamayacağı kadar çok ağırdı.

荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。