Translation of "Pul" in Japanese

Nerede pul alabilirim?

どこで切手を手に入れられますか。

Hobim pul toplamadır.

私の趣味は切手の収集です。

Hobim pul toplamaktır.

- 趣味は切手を集めることです。
- 趣味は切手収集です。
- 趣味は切手集めです。

Pul koleksiyonuna bakmak isterim.

出来ましたらあなたの切手収集を見たいものです。

Zarfa pul yapıştırdın mı?

その封筒に切手を貼りましたか。

Tüm dünyadan pul topluyoruz.

僕たちは全世界の切手を集める。

Pul koleksiyonumu görmeni isterim.

僕の切手収集を見てもらいたいのだが。

Bana pul koleksiyonunu gösterdi.

彼は私に切手のコレクションを見せてくれた。

Ben bir pul almalıyım.

- 私は切手を手に入れる必要がある。
- 切手を買ってこなくちゃ。

Bu dükkânda pul satılmıyor.

この店で切手は売られていない。

Burada iki pul vardır.

ここに２枚の切手があります。

Onun hobisi pul toplamaktır.

彼女の趣味は切手を集めることです。

Hâlâ pul topluyor musun?

- まだ切手の収集をやっているの？
- 今でも切手集めしてるの？

Gerekenden fazla pul almışsın.

君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。

- Hobilerden bahsetmişken, pul toplar mısınız?
- Hobilerden söz etmişken, pul toplar mısın?

趣味といえば、あなたは切手を集めていますか。

O bana birkaç pul verdi.

彼は私に切手を何枚かくれた。

Erkek kardeşim pul toplama heveslisidir.

弟は切手を集めるのに夢中です。

Büyük bir pul koleksiyonum var.

私は切手をたくさん集めている。

Pul toplamayı seviyor gibi görünüyor.

彼は切手集めが好きらしい。

Damon bana pul albümünü gösterdi.

- デイモンは私に郵便切手のアルバムを見せてくれた。
- デイモンは私に切手帳を見せてくれた。

Mektubuna bir pul yapıştırmayı unutma.

手紙に切手を貼るのを忘れるな。

Tom Mary'ye pul koleksiyonunu gösterdi.

トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。

Birkaç pul almak için postanedeydim.

私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。

O, çok sayıda pul topladı.

彼は切手をたくさん集めた。

Lütfen bana pul albümünü göster.

あなたの切手帳を見せてください。

Onun tek hobisi pul toplamaktır.

彼女の唯一の趣味は切手集めです。

Zarfın üzerine bir pul yapıştırın.

封筒に切手を貼りなさい。

Gerekenden daha fazla pul almışsın.

君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。

Gereğinden daha fazla pul almışsın.

君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。

Zarfa bir pul yapıştırmayı unuttum.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

Pul koleksiyonuna bir göz atmak istiyorum.

- できましたら、あなたの切手の収集を見てみたいものです。
- できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。

Postalamadan önce mektuba pul yapıştırmayı unutma.

その手紙を出す前に切手をはるのを忘れないで下さい。

Beş adet 10 yenlik pul aldım.

１０円切手を５枚買った。

O mağazada nadir bir pul buldum.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

Geçen ay üç yeni pul basıldı.

先月、新しい切手が３枚発行された。

Mektubu postalamadan önce pul yapıştırmayı unuttum.

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

80 yenlik bir pul istiyorum, lütfen.

80円切手を1枚下さい。

Ben zarfın üstüne pul eklemeyi unuttum.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

Zarfın üzerine bir pul koymak zorundayım.

- 封筒に切手をはらなければならない。
- 封筒に切手を貼らなきゃ。

Zarfın üstüne bir pul daha yapıştırın.

封筒にもう１枚切手をはりなさい。

Herhangi bir postanede pul satın alabilirsiniz.

- 切手はどの郵便局でも買える。
- 切手はどの郵便局でも買うことができる。
- 切手は郵便局ならどこでも買える。

O, pul koleksiyonu ile gurur duyuyor.

彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。

Lütfen bana 80 yenlik bir pul verin.

80円切手を1枚下さい。

Erkek kardeşim pul koleksiyonundan büyük keyif alır.

私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。

John, arkadaşları ile pul ticareti yapmayı seviyor.

ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。

O en az beş yüz pul topladı.

彼は切手を５００枚も集めた。

İki adet 45 sentlik pul satın almak istiyorum, lütfen.

４５セント切手を２枚ください。

Lütfen postalamak için sana verdiğim mektuplara pul yapıştırmayı unutma.

- 私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
- 私が出すの頼んでおいた手紙にさ、切手貼るの忘れないでよ。

Yemek yapmak, örgü örmek, bahçıvanlık, pul toplamak ve benzeri birçok hobileri vardır.

彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。

Pul koleksiyonum yok ama onu davet etmek için bahane olarak kullanabileceğim Japon kartpostal koleksiyonum var.

私は切手のコレクションを持ってないけど、日本の葉書きのコレクションを持っている。それを口実として、彼を私の家に誘うことができると思う。