Translation of "Notu" in Japanese

Notu kapıya yapıştırdı.

彼はメモをドアに糊で貼った。

Sayfanın altındaki notu okuyun.

- そのページの注意書きを読みなさい。
- そのページの下の注を読みなさい。
- ページの下に書いてある注意事項を読みなさい。
- ページの下に書いてある注意事項に目を通してください。

Lütfen notu elden ele gezdirin.

- メモを読んで回してください。
- このメモを回してください。

Kütüphaneden bir hatırlatma notu geldi.

図書館から督促状が届いた。

Sınavda en yüksek notu aldı.

彼は試験で最高点をとった。

Bir öğrencimin notu olduğunu fark ettim.

生徒が私に書いたメモでした

Öğretmenler notu gördüler ve öğrencilerine sordular,

そして すぐに先生方がメモを見て 生徒達に質問し

Bir şekilde matematikten geçme notu aldım.

数学は何とか可を取った。

Tom Mary'nin onun için bıraktığı notu buldu.

トムはメアリーが残した自分宛のメモを見つけた。

- Neyse, lütfen bu notu ona verin. Bu acil.
- Neyse, lütfen bu notu ona ver. Bu acil.

それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。

Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?

あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。

Bir sınavı ilk bitiren öğrenci mutlaka en iyi notu almaz.

試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。

Sınavı ilk bitiren öğrenci her zaman en iyi notu almaz.

最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。

Biri sana yardım etmek için zahmete katlandığında bir teşekkür notu yazın.

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。