Translation of "Katılması" in Japanese

Nancy'nin toplantıya katılması zorunludur.

ナンシーがその会合にでる事が必要だ。

Kulübümüze katılması için onu ikna edebilir misin?

私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。

Keşke bize katılması için onu ikna edebilseydim.

彼を説得して我々に加わらせることができなかったのが残念だ。

Biz, bize katılması için Jim'i ikna etmeye çalıştık.

ジムを説得して仲間に加わらせようとした。

- Hükümdarın cenaze törenine katılması gerekiyor.
- Hükümdar cenaze törenine katılmalı.

君主はその葬儀に出席することになっている。

- O adam hafife alınmaması gereken biri.
- Hesaba katılması gereken bir adam o.
- Dikkat edilesi biri o adam.

彼は無視できない人だ。