Translation of "Hastalığa" in Japanese

Hastalığa karşı savaş.

病気と闘う。

Başarısızlığını hastalığa dayandırdı.

彼女は失敗したのは病気したからだと言った。

Hastalığa yenilme nedeni, hastalığın

がんが肺、肝臓、リンパ節、脳、骨 に広がり

Mikroplar hastalığa neden olabilir.

細菌が病気を引き起こすことを知っていた。

Ciddi bir hastalığa yakalanabilirsiniz.

きみはひどい病気にかかるかもしれない。

Tom sınavdaki başarısızlığını hastalığa bağladı.

- トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。
- トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。

Ölümcül bir hastalığa kurban gitti.

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

Çünkü gerçek şu ki hastalığa yakalandığımda

というのも 実は この病気に罹ったとき

Hiç ciddi bir hastalığa yakalandın mı?

今までに重い病気にかかったことがありますか。

Çok fazla yeme hastalığa neden olabilir.

食べ過ぎると病気になるかもしれない。

O, tedavi edilemez bir hastalığa yakalandı.

彼は不治の病にかかってしまった。

Binlerce mağdur bu hastalığa kurban edildi.

- 数千人がこの病気の犠牲になった。
- この病気で数千の犠牲者が出た。

Bunlardan yüzde 90'ı metastaz nedeniyle hastalığa yenik düşecek.

その内 90％の人達が転移の為に がんで亡くなっています