Translation of "Gidiş" in Japanese

Her gidiş yeri için gidiş dönüş bileti aşağıdaki gibi.

各目的地までの往復料金は下記の通りです。

Gidiş dönüş bileti aldın mı?

往復切符を買いましたか。

Bir gidiş-dönüş bileti aldım.

往復切符を買いました。

Gidiş dönüş bilet ücretleri nedir?

往復切符の料金は？

Osaka'ya gidiş-dönüş biletim var.

私は大阪までの往復航空券を持っています。

Büyükannem, Boston'a gidiş ücretimi ödedi.

祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。

Şikago'ya gidiş-dönüş bileti istiyorum.

シカゴまで往復一枚ください。

Birmingham'a sadece gidiş bileti lütfen.

バーミンガムまでの片道切符をください。

Tek gidiş bilet ücreti bir dolardır.

運賃は片道１ドルです。

Boston'a bir gidiş-dönüş bileti aldı.

彼はボストン行きの往復切符を買った。

Tokyo'ya bir gidiş dönüş biletim var.

私は東京までの帰りの航空券を持っています。

Osaka'ya bir gidiş dönüş biletim var.

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

Gidiş dönüş mü? Sadece tek yön.

往復旅行？片道だけです。

Osaka'ya iki gidiş dönüş bileti, lütfen.

大阪までの往復切符を二枚下さい。

New York'tan Boston'a gidiş dört saat sürer.

ニューヨークからボストンまで車で４時間です。

Gidiş, geliş mi yoksa tek yön mü?

往復ですか、片道ですか。

Boston'dan New York'a gidiş dönüş bir bilet istiyorum.

ボストンからニューヨークまでのチケット往復で１枚ください。

- Taksiyle gidip geldi.
- Gidiş-dönüş için taksi tuttu.

彼は往復ともタクシーに乗った。

İnsan ölçüleriyle düşünürsek, her gece 400 kilometrelik gidiş geliş demek bu.

‎人間なら 毎晩400キロを ‎往復しているようなものだ

Hangi yolu izlersen izle, şehre gidiş yirmi dakikadan fazla zamanını almaz.

どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

‎日が落ちてからでは ‎時間が足りないため‎― ‎光の中に飛び出す