Translation of "Fabrika" in Japanese

Görecekleri fabrika işleri

街から街へと移り

fabrika karşıma çıktı.

そのすぐ先に 工場はありました

Fabrika oyuncak üretiyor.

その工場は玩具を製造している。

Fabrika onu istemedi.

工場では彼を欲しがりませんでした。

O fabrika oyuncaklar üretir.

その工場は玩具を製造している。

O fabrika oyuncak üretir.

その工場は玩具を製造している。

Fabrika tam kapasite çalışıyor.

工場はフル稼動している。

Bu fabrika oyuncak üretir.

この工場ではおもちゃを作ってるよ。

- Fabrika yeni türde bir araba üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba tipi üretiyor.
- Fabrika yeni bir araba modeli üretiyor.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。

çünkü fabrika onun zamanında kapanıyordu.

彼が罪悪感を 持っているのが分かりました

Fabrika atıkları bazen nehirlerimizi kirletir.

工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。

Önümüzdeki hafta fabrika muhtemelen kapatılacak.

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

Fabrika eski makineleri kaldırmayı düşünüyor.

その工場は古い機械類を廃棄することにした。

Babam bir fabrika için çalışmaktadır.

父は工場で働いている。

Muhtemelen fabrika gelecek hafta kapanacak.

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

Yeni fabrika için yer kararlaştırılmadı.

新工場の建設用地はまだ未定である。

Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.

この工場では自動車の部品を製作している。

Kawasaki'de bir sürü fabrika var.

川崎には工場が多い。

Fabrika birçok karmaşık makineleri kullanır.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Bu fabrika geceleri de çalışır.

この工場は夜でも営業してる。

Fabrika on yıl önce kapatıldı.

工場は十年前に閉鎖された。

Fabrika üretimini azaltmak zorunda kaldı.

工場は生産を縮小せざるをえなかった。

Bu köyde hiç fabrika yok.

この村には工場は一つもない。

Fabrika, insanlar için robotlar üretiyor.

その工場はロボットを生産する、人々のため。

Bu fabrika, CD çalarlar üretiyor.

この工場はＣＤプレーヤーを生産している。

- Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.
- Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

Buranın yalnızca eski bir fabrika olmamasıydı.

それが ただの古い工場では ないということでした

Bu yüzden küçük bir fabrika kurdu

それでルーは 町工場を立ち上げて

Tony fabrika ve dükkanlar hakkında düşündü.

トニーは工場や商店のことを考えました。

Fabrika üç yüz işçiyi işten çıkardı.

その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。

Fabrika her ay binlerce şişe üretir.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

Bu nehir, fabrika atıkları ile kirlenmiş.

この川は工場の廃棄物で汚染されている。

Bu fabrika günde 200 araba üretebilir.

この工場は一日に２００台の車を生産できる。

Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.

そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。

Bir fabrika, bir yerleşim bölgesi için uygun değildir.

工場は住宅地域にはふさわしくない。

Fabrika o kadar eskiydi ki sahipleri fabrikanın değersiz olduğunu düşünüyordu.

すごく古い工場で 無価値だと思ったのでしょう

Onlar ikinci bir fabrika inşa etmek için yeterli sermayeye sahip.

彼らには次の工場を建設するだけの資本がある。

Bu fabrika parçalardan bitmiş ürünlere kadar ölçünlenmiş entegre üretim sistemi kullanmaktadır.

ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。

Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.

大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。

- Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
- Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。