Translation of "Doğar" in Japanese

Birlikten sıcaklık doğar.

‎体を寄せ合い暖を取る

İnsan bir günahkar doğar.

人間は生来罪人である。

- İcat, ihtiyaçtan doğar.
- Bütün icatlar ihtiyaçtan doğar.
- İhtiyaç icadın anasıdır.

- 必要は発明の母なり。
- 必要は発明の母である。
- 窮すれば通ず。
- 必要は発明の母。

İnsanlar eşit doğar diyebilir miyiz?

人は生まれながらに平等といえるだろうか。

İnsan doğar doğmaz ölmeye başlar.

人は生まれるとすぐ死に始める。

Güneş her zaman doğudan doğar.

太陽は常に東から昇る。

Güneş doğudan doğar ve batıdan batar.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

Bir insan doğar doğmaz ölmeye başlar.

- 生まれると同時に死は始まる。
- 人は生まれるやいなや、死に向かう。

İngiltere'de yazın güneş saat 4 gibi doğar.

夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。

Bir bebek geyik doğar doğmaz ayakta durabilir.

シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。

Güneş ve ay doğudan doğar ve batıdan batar.

太陽と月は東から昇り、西に沈む。

- Birlikten kuvvet doğar.
- Bir elin nesi var iki elin sesi var.

- 人手が多ければ仕事は楽しい。
- 人手が多ければ仕事がらくになる。

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。