Translation of "Deneyeceğim" in Japanese

Deneyeceğim.

- トライします。
- やってみる。
- 試してみる。

Tekrar deneyeceğim.

- もう一度やってみる。
- もう一回やってみる。

Onu deneyeceğim.

- 私はそれをやってみよう。
- 試してみる。

Pişirmeyi deneyeceğim.

- 腕をふるって料理をしましょう。
- 試しに料理をしてみようかな。

Ben şansımı deneyeceğim.

自分の運を試してみよう。

Onu tekrar deneyeceğim.

- ぼくはそれをもう一度やってみよう。
- もう一度やってみるよ。

Bu kez onu deneyeceğim.

こんどは私がそれをやってみよう。

Ve yılanı yakalamayı deneyeceğim. Tamam.

あのヘビをつかまえる よし

Onu bir sekreter olarak deneyeceğim.

彼女を秘書として使ってみよう。

Lezzetli görünüyor. Sanırım biraz deneyeceğim.

おいしそうですね。僕も試してみようかな。

Sanırım buradan bu şekilde inmeyi deneyeceğim.

下りなきゃいけない

Yapabilir miyim, yapamaz mıyım bilmiyorum ama deneyeceğim.

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。

Ben hiç golf oynamadım ama sanırım deneyeceğim.

ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。

Eğer bana yardım edersen, onu tekrar deneyeceğim.

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。

Geriye dönüp biraz su alacağım ve bunu deneyeceğim.

戻って水を取ってこよう

Bugün dükkân kapalı ise, ben yarın tekrar deneyeceğim.

- もし今日店が閉まっていたら、明日また行くことにするよ。
- もし今日店が閉まっていたら、明日もう一度トライしてみるよ。

Bir kez daha deneyeceğim, bir kere daha kovalamaya çalışacağım.

もう１回進んで 追いかけてみる