Translation of "Denedikten" in Japanese

Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。