Translation of "Dayanamadı" in Japanese

Dizleri dayanamadı.

彼はがっくりひざをついた。

O otoriteye dayanamadı.

彼は権力に屈した。

O, hakarete dayanamadı.

彼女はその侮辱には耐えられなかった。

Duvar depremde dayanamadı.

壁が地震で崩れた。

Stajyer, görevin yüküne dayanamadı.

その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった。

Tom artık ağrıya dayanamadı.

痛くて我慢しきれなくなった。

Köprü sel nedeniyle dayanamadı.

洪水で橋が壊れた。

O, trendeki ısıya dayanamadı.

彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。

Kız arkadaşından ayrı kalmaya dayanamadı.

彼は彼女と離れていることに耐えられなかった。

Göldeki buz onun ağırlığına dayanamadı.

湖の氷は彼の重さを支えれなかった。