Translation of "Döndüğümden" in Japanese

Yurt dışından döndüğümden beri çok meşgulüm.

- 私は帰国してからとても忙しい。
- 帰国してからというもの、すごく忙しいんだよ。

Her nedense, Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden bir veba gibi kaçıyorlar.

私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。