Translation of "şoku" in Japanese

Betty şoku atlattı.

べティはそのショックから立ち直った。

Çok geçmeden şoku atlatacaktır.

彼女は間もなくそのショックから回復するだろう。

"Belkemiği şoku" dedikleri şeyden sonra

「脊髄ショック」と呼ばれる この時期が過ぎると

Kızlar, babalarının ölümünün yarattığı şoku atlattılar.

娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。

Babasının ölümü ile ilgili şoku atlattı.

- 彼は父親の死のショックから立ち直った。
- 彼は父が死んだショックから立ち直った。

Er ya da geç şoku atlatacak.

遅かれ早かれ彼女はショックから立ち直るだろう。

- Şoku atlattın mı?
- Şoktan kurtuldun mu?

そのショックから立ち直りましたか。

Çoğumuz yabancı bir ülkede kültür şoku yaşarız.

外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。

"Şimdi bana gel. Bu kadın az önce elektrik şoku verildi."

「今すぐここにきて。この女性はテーザー銃で撃たれました。」

Babasının ölüm şoku kolay kolay geçmedi ve onun canı hiç dışarı gitmek istemedi.

父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。