Translation of "öğrenimi" in Japanese

İspanyolca öğrenimi yapıyorum.

スペイン語を習っています。

Biz İngilizce öğrenimi yapmalıyız.

私たちは英語を学ばなければならない。

Müzik öğrenimi için Paris'e gitti.

彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。

Tüm öğrenciler İngilizce öğrenimi görüyorlar.

すべての学生が英語を勉強している。

O öğrenci sosyoloji öğrenimi görüyor.

その学生は社会学を勉強している。

Çince ve İspanyolca öğrenimi yapıyorum.

私は中国語とスペイン語を勉強している。

Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.

私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。

Üç yıldır İngilizce öğrenimi yapmaktayım.

私は今まで３年間英語を勉強している。

Bir ölçüde Psikoloji öğrenimi yaptım.

私は、ある程度まで心理学を勉強しました。

Fransızca ve web tasarımı öğrenimi görüyor.

フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。

O, müzik öğrenimi için İtalya'ya gitti.

彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。

O tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

彼は医学を研究するために渡米した。

Ne kadar süredir İngilizce öğrenimi yapmaktasın?

- 何年くらい英語を勉強していますか。
- どのくらい英語を勉強していますか。
- いつから英語を習っているのか。

Biz aynı sınıfta İngilizce öğrenimi görmekteyiz.

私たちは同じ学級で英語を勉強します。

Oğlum tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

息子は医学の勉強にアメリカに行きました。

- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
- Kimya mı okuyorsun?

貴方は、化学を勉強しますか。

Ben tıp öğrenimi için Almanya'ya gitmeyi düşünüyorum.

医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。

Tom'un tarih öğrenimi gördüğü yer Oxford Üniversitesiydi.

トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。

Hukuk öğrenimi yapan her öğrenci avukat olamaz.

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。

Erkek kardeşim hukuk öğrenimi için Amerika'ya gitti.

私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。

Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir.

芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。

Kız kardeşim müzik öğrenimi yapmak için İtalya'ya gitti.

私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。

- Beş sene Japonca çalıştım.
- Beş yıldır Japonca öğrenimi yapmaktayım.

私は日本語を５年間勉強している。

Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。