Translation of "öğrendiğimde" in Japanese

Kazandığımı öğrendiğimde şaşırdım.

自分が勝ったと知って驚いた。

Tom'un eskiden bir Fransızca öğretmeni olduğunu öğrendiğimde şaşırdım.

トムが昔フランス語の先生だったって知ったときは、驚いたよ。

Julie'nin yarın bir ziyaret için geldiğini öğrendiğimde, o kadar şaşırdım ki neredeyse bayılacaktım.

ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。