Translation of "Yemeğinden" in Italian

Akşam yemeğinden önce çalıştım.

- Ho studiato prima di cena.
- Io ho studiato prima di cena.
- Studiai prima di cena.
- Io studiai prima di cena.

Akşam yemeğinden sonra çalıştı.

Lui studia dopo cena.

Akşam yemeğinden hoşlandığını umuyorum.

- Spero davvero che ti sia piaciuta la cena.
- Spero davvero che vi sia piaciuta la cena.
- Spero davvero che le sia piaciuta la cena.

Öğle yemeğinden sonra gidebiliriz.

- Possiamo partire dopo pranzo.
- Noi possiamo partire dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra döneceğim.

Tornerò dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra görüşürüz.

Ci vedremo dopo pranzo.

Şunlar öğle yemeğinden kalanlar.

Quelli sono gli avanzi del pranzo.

Biz akşam yemeğinden hoşlandık.

- Ci è piaciuta la cena.
- A noi è piaciuta la cena.

- Akşam yemeğinden sonra sahilde yürüyelim.
- Akşam yemeğinden sonra kumsalda yürüyelim.

Passeggiamo sulla spiaggia dopo cena.

- Akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışırım.
- Akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışıyorum.
- Ben akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışıyorum.

Studio inglese dopo cena.

- Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
- Öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.

- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.

Tony akşam yemeğinden sonra çalışır.

Tony studia dopo cena.

Akşam yemeğinden sonra, sahilde yürürüm.

- Dopo cena cammino sulla spiaggia.
- Dopo cena passeggio sulla spiaggia.

Annemin hazırladığı akşam yemeğinden hoşlandık.

Abbiamo apprezzato la cena che ha preparato mia madre.

Akşam yemeğinden önce gitar çalarım.

- Suono la chitarra prima di cena.
- Io suono la chitarra prima di cena.

Akşam yemeğinden sonra kahve içerim.

- Bevo caffè dopo cena.
- Io bevo caffè dopo cena.

Öğle yemeğinden önce ellerimi yıkarım.

Mi lavo le mani prima di pranzare.

O öğle yemeğinden sonra okur.

- Legge dopo pranzo.
- Lei legge dopo pranzo.
- Legge dopo il pranzo.
- Lei legge dopo il pranzo.

Öğle yemeğinden sonra seni ararım.

- Ti chiamerò dopo pranzo.
- Vi chiamerò dopo pranzo.
- La chiamerò dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe gidelim.

Andiamo a fare una passeggiata dopo pranzo.

Akşam yemeğinden sonra radyo dinlerim.

- Ascolto la radio dopo cena.
- Io ascolto la radio dopo cena.

Akşam yemeğinden sonra televizyon izlerim.

- Guardo la televisione dopo cena.
- Io guardo la televisione dopo cena.

Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları yıkadım.

- Dopo cena, ho lavato i piatti.
- Dopo cena, lavai i piatti.

Akşam yemeğinden sonra yatmaya gitti.

Andò a letto dopo cena.

Akşam yemeğinden sonra ders çalışırım.

- Studio dopo cena.
- Io studio dopo cena.

Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.

Devo finire i compiti prima di cena.

O, Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.

Ha chiesto se mi piaceva il cibo cinese.

Ona Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığını sordum.

Le ho chiesto se le piaceva il cibo cinese.

Tony akşam yemeğinden sonra çalışır mı?

Tony studia dopo cena?

Ben akşam yemeğinden sonra piyano çalarım.

Suono il pianoforte dopo la minestra.

Akşam yemeğinden sonra, o genellikle uyur.

- Dopo cena dorme di solito.
- Dopo cena lui dorme di solito.

Tom raporumuzu öğle yemeğinden önce istiyor.

Tom vuole il nostro rapporto prima di pranzo.

Akşam yemeğinden sonra ev ödevimi yaptım.

Dopo cena ho fatto i miei compiti.

Tom akşam yemeğinden sonra ders çalıştı.

- Tom ha studiato dopo cena.
- Tom studiò dopo cena.

Akşam yemeğinden sonra çalışmaktan nefret ederim.

Detesto lavorare dopo cena.

Öğle yemeğinden sonra oyuna devam edelim.

- Continuiamo la partita dopo pranzo.
- Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Biz akşam yemeğinden sonra kart oynadık.

- Abbiamo giocato a carte dopo cena.
- Noi abbiamo giocato a carte dopo cena.

Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.

Dopo la prima portata arriva il piatto principale.

Tom öğle yemeğinden sonra ofisime geldi.

- Tom è venuto nel mio ufficio dopo pranzo.
- Tom venne nel mio ufficio dopo pranzo.

Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?

- Cosa fai solitamente dopo cena?
- Cosa fate solitamente dopo cena?

Tom tam akşam yemeğinden önce geldi.

- Tom è venuto appena prima di cena.
- Tom venne appena prima di cena.

Genellikle akşam yemeğinden önce televizyon izlerim.

Di solito guardo la televisione prima di cena.

Tom öğle yemeğinden önce bulaşık yıkadı.

- Tom ha fatto il bucato prima di pranzo.
- Tom fece il bucato prima di pranzo.

Akşam yemeğinden sonra, hep uyumak isterim.

- Voglio sempre dormire dopo cena.
- Io voglio sempre dormire dopo cena.

- Ben akşam yemeğinden önce çoğunlukla TV izlerim.
- Akşam yemeğinden önce sık sık televizyon seyrederim.

Guardo spesso la TV prima di cena.

Biz akşam yemeğinden sonra taze meyve yedik.

- Abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Noi abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Mangiammo frutta fresca dopo cena.
- Noi mangiammo frutta fresca dopo cena.

Öğle yemeğinden sonrası senin için uygun mu?

Dopo pranzo andrebbe bene per te?

"O ne zaman çalışır?" "Akşam yemeğinden önce."

"Quando studia?" "Studia prima di cena."

Her gün akşam yemeğinden sonra Fransızca öğrenirim.

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

Tom akşam yemeğinden önce ev ödevini bitirdi.

- Tom ha finito i suoi compiti prima di cena.
- Tom finì i suoi compiti prima di cena.

Akşam yemeğinden sonra beni görmeye gelir misin?

- Puoi venirmi a trovare dopo cena?
- Può venirmi a trovare dopo cena?
- Potete venirmi a trovare dopo cena?
- Riesci a venirmi a trovare dopo cena?
- Riesce a venirmi a trovare dopo cena?
- Riuscite a venirmi a trovare dopo cena?

Akşam yemeğinden önce elini yüzünü yıkamaya git.

- Lavati le mani e la faccia prima di cena.
- Si lavi le mani e la faccia prima di cena.
- Lavatevi le mani e la faccia prima di cena.

Ben akşam yemeğinden önce çoğunlukla TV izlerim.

Guardo spesso la TV prima di cena.

Ben genellikle akşam yemeğinden sonra banyo yaparım.

- Di solito faccio un bagno dopo cena.
- Solitamente faccio un bagno dopo cena.

Tom akşam yemeğinden beri odasında ders çalışıyor.

- Tom studia nella sua stanza da ora di cena.
- Tom studia nella sua camera da ora di cena.

Tom akşam yemeğinden sonra ders çalışıyor mu?

Tom studia dopo cena?

- Tom ev ödevini genellikle akşam yemeğinden önce yapmaz.
- Tom genelde ev ödevini akşam yemeğinden önce yapmaz.

Tom non fa spesso i suoi compiti prima di cena.

Tom genellikle akşam yemeğinden sonra mı ders çalışır?

- Tom di solito studia dopo cena?
- Tom solitamente studia dopo cena?

Tom akşam yemeğinden önce sık sık yürüyüş yapar.

Tom fa spesso una passeggiata prima di cena.

O öğle yemeğinden sonra asla yapmadığım bir şey.

È qualcosa che non faccio mai dopo pranzo.

Tom Mary'nin onu akşam yemeğinden sonra aramasını söyledi.

Tom ha detto a Mary di chiamarlo dopo cena.

Tom öğle yemeğinden sonra sık sık şekerleme yapar.

Tom fa spesso un pisolino dopo pranzo.

Tom akşam yemeğinden önce ev ödevini yapmayı bitirdi.

- Tom ha finito di fare i compiti prima di cena.
- Tom finì di fare i compiti prima di cena.

Akşam yemeğinden sonra bir dedektif hikayesi okuyarak kendini eğlendirdi.

- Si è divertito leggendo un giallo dopo cena.
- Lui si è divertito leggendo un giallo dopo cena.
- Si divertì leggendo un giallo dopo cena.
- Lui si divertì leggendo un giallo dopo cena.

Ben ev ödevimi sık sık akşam yemeğinden önce yaparım.

Spesso faccio i compiti prima di cena.

Akşam yemeğinden sonra şogi oynamak bizim için iyi bir düşünce.

È una buona idea per noi giocare a shogi dopo cena.

Biz akşam yemeğinden sonra şarkı söyledik, dansettik ve sohbet ettik.

Dopo cena abbiamo cantato, ballato e chiacchierato.

Akşam yemeğinden sonra bir yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?

- Cosa ne dici di uscire a fare una passeggiata dopo cena?
- Cosa ne dice di uscire a fare una passeggiata dopo cena?
- Cosa ne dite di uscire a fare una passeggiata dopo cena?

Öğle yemeğinden en az bir saat önce, Tom her zaman aç hisseder.

Tom si sente sempre affamato almeno un'ora prima del pranzo.