Translation of "Yediği" in Italian

Tom'un yediği lezzetliydi.

Ciò che ha mangiato Tom era delizioso.

Tom yediği hakkında seçicidir.

Tom è schizzinoso riguardo a ciò che mangia.

Tom yediği hakkında çok seçici.

Tom è molto selettivo rigardo al cibo.

Onun ne yediği umurumda değil.

- Non mi importa cosa mangia.
- A me non importa cosa mangia.

Tom çok yemek yediği için hastalandı.

- Tom si è ammalato perché ha mangiato troppo.
- Tom si ammalò perché mangiò troppo.

Tom ne yediği hakkında dikkatli olmalı.

- Tom deve fare attenzione a quello che mangia.
- Tom deve fare attenzione a ciò che mangia.

Tom ne yediği ve içtiği hakkında dikkatlidir.

- Tom è prudente riguardo a quello che mangia e beve.
- Tom è prudente riguardo a ciò che mangia e beve.

Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor.

Tom sta avendo una reazione allergica a qualcosa che ha mangiato.

Tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.

- Tom è morto perché aveva mangiato un po' di carne di manzo contaminata.
- Tom morì perché aveva mangiato un po' di carne di manzo contaminata.

Bir kadının öğle yemeğini yediği için bir adamı bıçakladığını duydum.

Ho sentito che una donna ha accoltellato un uomo perché aveva mangiato il suo pranzo.

Tom her gün konserve ton balığı yediği için civa zehirlenmesi oldu.

Tom ha preso un'intossicazione da mercurio perché mangiava tonno in scatola ogni giorno.

Tarih, 126 Himalayalı köylüyü yediği kaydedilen 19'uncu yüzyılda yaşamış bir kaçaktan,

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice