Translation of "Konuşuyordun" in English

Kiminle konuşuyordun?

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

Telefonda kimle konuşuyordun?

Who were you speaking to on the phone?

Rüyamda benimle konuşuyordun.

In my dream, you talked to me.

Sen kimle konuşuyordun?

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

Neden onlarla konuşuyordun?

Why were you talking to them?

Neden ona konuşuyordun?

Why were you talking to her?

Neden Tom'la konuşuyordun?

Why were you talking to Tom?

Sen kiminle konuşuyordun?

Who have you been speaking to?

Hangi kadınla konuşuyordun?

Which woman were you talking with?

Neden onunla konuşuyordun?

Why were you talking to him?

Hangi öğretmenlerle konuşuyordun?

Which teachers were you talking to?

Fransızca mı konuşuyordun?

Were you speaking French?

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

- Who were you talking with?
- Who were you speaking with?

Dün gece uykunda konuşuyordun.

You were talking in your sleep last night.

Tom'la ne hakkında konuşuyordun?

What were you talking to Tom about?

Az önce kimle konuşuyordun?

Who were you just speaking to?

Ne ile ilgili konuşuyordun?

What were you talking about?

Az önce kiminle konuşuyordun?

Who were you just talking to?

Dün gece partide birisiyle konuşuyordun.

Last night you were talking to someone at the party.

- Ne hakkında konuşuyordunuz?
- Ne hakkında konuşuyordun?

What were you talking about?

"Sadece onunla konuşuyordum." "Onunla ne hakkında konuşuyordun?

"I was just talking to him." "Talking to him about what?"

"Sadece onunla konuşuyordum." Onunla ne hakkında konuşuyordun?" "O seni ilgilendirmez."

"I was just talking to him." "Talking to him about what?" "That's none of your business."