Translation of "Suçlamak" in Italian

Tom'u suçlamak zor.

È difficile incolpare Tom.

Onları suçlamak zor.

- È difficile incolparli.
- È difficile incolparle.

Onu suçlamak zor.

È difficile incolpare lui.

Birbirimizi suçlamak faydasız, çözüm bulmalıyız.

È inutile incolparci l'un con l'altro, dobbiamo trovare una soluzione.

Polisin suçlamak için birine ihtiyacı var.

- La polizia ha bisogno di qualcuno da incolpare.
- Alla polizia serve qualcuno da incolpare.

Hatasız kul olmaz. Başka birini suçlamak akıllıca.

Errare è umano. Incolpare qualcun altro è saggio.

Demek ki birine nezaketsiz demek, onu nezaketsizlikle suçlamak

Chiamare, pertanto, qualcuno incivile accusarlo di inciviltà,

- Tom ancak kendini suçlayabilir.
- Tom sadece kendini suçlamak zorunda.

Tom deve incolpare solo se stesso.

Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.

Errare è umano. Incolpare qualcun altro per i propri errori è ancora più umano.

İnsanlar her zaman tüm sorunları için başka birini suçlamak istiyor.

- La gente vuole sempre incolpare qualcun altro per tutti i suoi problemi.
- Le persone vogliono sempre incolpare qualcun altro per tutti i loro problemi.