Translation of "Birbirimizi" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Birbirimizi" in a sentence and their italian translations:

- Biz birbirimizi seviyoruz.
- Birbirimizi seviyoruz.

Io ti amo e viceversa.

birbirimizi tanıdık.

ci siamo conosciuti.

Birbirimizi öptük.

Ci siamo baciati.

Birbirimizi anlıyoruz.

- Ci capiamo a vicenda.
- Noi ci capiamo a vicenda.

Birbirimizi korumalıyız.

- Dobbiamo proteggerci a vicenda.
- Ci dobbiamo proteggere a vicenda.

Birbirimizi sevdik.

- Ci amavamo.
- Noi ci amavamo.

- Biz şimdi birbirimizi anlıyoruz.
- Şimdi birbirimizi anlıyoruz.

- Ci capiamo adesso.
- Ci capiamo ora.
- Noi ci capiamo ora.
- Noi ci capiamo adesso.

Biz birbirimizi tanımıyoruz.

- Non ci conosciamo.
- Noi non ci conosciamo.

Biz birbirimizi sevmeliyiz.

- Dobbiamo amarci a vicenda.
- Noi dobbiamo amarci a vicenda.

Biz birbirimizi destekledik.

- Ci appoggiavamo a vicenda.
- Noi ci appoggiavamo a vicenda.

Biz birbirimizi destekleriz.

- Ci appoggiamo a vicenda.
- Noi ci appoggiamo a vicenda.

Birbirimizi anladık mı?

- Ci siamo capite?
- Ci siamo capiti?

- Biz bugüne kadar birbirimizi tanımadık.
- Bugüne kadar birbirimizi tanımıyorduk.

Fino alla giornata di oggi non ci siamo conosciuti.

Birbirimizi ne zaman görebiliriz?

- Quand'è che possiamo vederci?
- Quando ci riusciamo a vedere?

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.

Ci conosciamo da quando eravamo bambini.

Biz birbirimizi bile tanımıyoruz.

- Non ci conosciamo neanche.
- Noi non ci conosciamo neanche.

Biz tekrar birbirimizi göremiyoruz.

Non possiamo rivederci.

Yarın kütüphanede birbirimizi göreceğiz.

Ci vedremo domani in biblioteca.

Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

- Ci conosciamo piuttosto bene.
- Noi ci conosciamo piuttosto bene.

Biz birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.

Dovremmo cercare di capirci l'un l'altro.

Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum.

Non penso che ci vedremo ancora.

Birbirimizi birçok yıldır tanıyoruz.

- Ci conosciamo da un po' di anni.
- Noi ci conosciamo da un po' di anni.

Önümüzdeki hafta birbirimizi göreceğiz.

- Ci vedremo la settimana prossima.
- Noi ci vedremo la settimana prossima.

Birbirimizi daha sonra göreceğiz.

Ci vedremo più tardi!

Biz birbirimizi teselli ettik.

- Ci siamo consolati a vicenda.
- Ci siamo consolate a vicenda.

Biz yıllardır birbirimizi tanırız.

- Ci conoscevamo da anni.
- Ci conosciamo da anni.

Biz birbirimizi çok seviyoruz.

- Ci amiamo molto.
- Noi ci amiamo molto.

Tek bildiğim, birbirimizi sevdiğimizdir.

Tutto quello che so è che ci amiamo.

Birbirimizi suçlamak faydasız, çözüm bulmalıyız.

È inutile incolparci l'un con l'altro, dobbiamo trovare una soluzione.

Sadece birbirimizi tanımıyormuş gibi yapalım.

Facciamo finta che non ci conosciamo e basta.

Tom ve ben birbirimizi tanırız.

Io e Tom ci conosciamo.

Tom ve ben birbirimizi severiz.

- Tom e io ci amiamo.
- Io e Tom ci amiamo.

Birbirimizi ara sıra süpermarkette görüyoruz.

- Ci vediamo al supermercato di tanto in tanto.
- Noi ci vediamo al supermercato di tanto in tanto.

Birbirimizi daha erken görecek miyiz?

Ci vediamo più presto?

Uzun bir süre birbirimizi görmedik?

Non ci siamo visti per così tanto tempo.

Birbirimizi önümüzdeki hafta görebilir miyiz?

Riusciamo a vederci il prossimo weekend?

Yarın birbirimizi görmeye karar verdik.

Ci siamo messi d'accordo di vederci domani.

Tom ve ben hala birbirimizi severiz.

Io e Tom ci amiamo ancora.

Biz birbirimizi seviyoruz ancak artık sevişmiyoruz.

- Ci amiamo, ma non facciamo più l'amore.
- Noi ci amiamo, ma non facciamo più l'amore.
- Ci amiamo, però non facciamo più l'amore.
- Noi ci amiamo, però non facciamo più l'amore.

Belki bu gece tekrar birbirimizi göreceğiz.

- Forse ci vediamo di nuovo stasera.
- Forse ci rivediamo stasera.
- Magari ci rivediamo stasera.

Birbirimizi sevmek için yapay zekâya kucak açalım.

Quindi scegliamo di abbracciare l'IA e di amarci l'un l'altro.

Ve birbirimizi onaylamasak bile dinlemeye istekli olduk.

e vogliamo ascoltarci l'un l'altra anche quando non siamo d'accordo.

Tom ve ben birbirimizi oldukça iyi tanırız.

Io e Tom ci conosciamo piuttosto bene.

Tom ve ben birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.

Io e Tom ci conosciamo a vicenda molto bene.

- Birbirimizi tekrar ne zaman göreceğiz?
- Ne zaman görüşeceğiz bir daha?
- Bir daha ne zaman göreceğiz birbirimizi?

- Quando ci rivedremo?
- Noi quando ci rivedremo?