Translation of "Ruhun" in Italian

Ruhun ölümsüzlüğüne inanıyorum.

Credo nell'immortalità dell'anima.

Müzik, ruhun dışavurumudur.

- La musica è un'esplosione dell'anima.
- La musica è uno sfogo dell'anima.
- La musica è uno scoppio dell'anima.
- La musica è un impeto dell'anima.
- La musica è uno scatto dell'anima.
- La musica è un moto dell'animo.

Ruhun huzur içinde yatsın.

- Possa la tua anima riposare in pace.
- Possa la sua anima riposare in pace.

- Müzik ruhun gıdası olarak düşünülür.
- Müzik, ruhun gıdası kabul edilir.

La musica è considerata il cibo dell'anima.

Onlar ruhun ölümsüz olduğuna inanıyorlar.

Loro credono che l'anima sia immortale.

Ben yalnızca ruhun saflığını arayan bir gezginim.

- Sono solo un viaggiatore che cerca la purezza dell'anima.
- Non sono che un viaggiatore che cerca la purezza dell'anima.

Pek çok kişi tarafından ruhun merkezi olarak düşünüldü,

È stato considerato da molti come sede dell'anima,

- Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
- Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.

- L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.