Translation of "Otelde" in Italian

Yarın otelde buluşacaklar.

- Si incontreranno in albergo domani.
- Loro si incontreranno in albergo domani.

Otelde kalmayı planlıyorum.

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

O şimdi otelde.

- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lui è in albergo ora.
- Lui è in albergo adesso.
- Lui è in hotel adesso.
- Lui è in hotel ora.

Aynı otelde miyiz?

- Siamo nello stesso albergo?
- Noi siamo nello stesso albergo?
- Siamo nello stesso hotel?
- Noi siamo nello stesso hotel?

Bu otelde yaşıyorum.

Io vivo in questo albergo.

Bir otelde yaşıyorum.

- Vivo in un hotel.
- Io vivo in un hotel.
- Vivo in un albergo.
- Io vivo in un albergo.

Tom şimdi otelde.

- Tom è in albergo ora.
- Tom è in albergo adesso.
- Tom è in hotel ora.
- Tom è in hotel adesso.

Tom otelde kalıyordu.

- Tom è rimasto in albergo.
- Tom è rimasto in hotel.
- Tom rimase in albergo.
- Tom rimase in hotel.
- Tom è restato in albergo.
- Tom restò in albergo.
- Tom è restato in hotel.
- Tom restò in hotel.

Tom burada bu otelde.

- Tom è qui in questo albergo.
- Tom è qui in questo hotel.

Farklı bir otelde kalıyoruz.

Staremo in un altro hotel.

Otelde restoran var mı?

- C'è un ristorante in albergo?
- C'è un ristorante in hotel?

Gölün kenarında bir otelde kaldık.

- Siamo stati in un hotel sul lago.
- Noi siamo stati in un hotel sul lago.
- Siamo state in un hotel sul lago.
- Noi siamo state in un hotel sul lago.
- Siamo state in un albergo sul lago.
- Noi siamo state in un albergo sul lago.
- Siamo stati in un albergo sul lago.
- Noi siamo stati in un albergo sul lago.

Otelde daha önce yer ayırtmalıydın.

Avrei dovuto fare prima una prenotazione alberghiera.

Adam bir otelde giriş yapıyor.

L'uomo sta facendo check-in in un albergo.

Otelde bir oda ayırttın mı?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

Paris'te ucuz bir otelde kaldım.

- A Parigi, ho soggiornato in un hotel economico.
- A Parigi, ho soggiornato in un albergo economico.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Abbiamo pernottato in un albergo economico.

Bis otelde bir oda tutacağım.

- Prenderò una camera in un motel.
- Io prenderò una camera in un motel.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

Bu otelde köpeklere izin verilmez.

- I cani non sono ammessi in questo hotel.
- I cani non sono ammessi in questo albergo.

Tom'un bu otelde rezervasyonu var.

- Tom ha una prenotazione in questo albergo.
- Tom ha una prenotazione in questo hotel.

Tom popüler bir otelde çalışıyor.

- Tom lavora in un albergo popolare.
- Tom lavora in un hotel popolare.

Havaalanına yakın bir otelde kalmak istiyorum.

- Voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.

O, birkaç gün bir otelde kaldı.

È stato in un albergo per un paio di giorni.

Bu otelde kaç tane oda var?

- Quante stanze ci sono in questo hotel?
- Quante stanze ci sono in questo albergo?
- Quante camere ci sono in questo hotel?
- Quante camere ci sono in questo albergo?

Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.

- Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo state all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo stati all'albergo di fronte alla stazione.
- Siamo state all'albergo di fronte alla stazione.

Onun otelde kalıp kalmadığını merak ediyorum.

Mi chiedo se stia in quell'hotel o meno.

Tom çok pahalı bir otelde kaldı.

- Tom ha soggiornato in un albergo molto costoso.
- Tom ha soggiornato in un hotel molto costoso.
- Tom soggiornò in un albergo molto costoso.
- Tom soggiornò in un hotel molto costoso.

O otelde sadece bir gece geçirdi.

Ha passato solo una notte in quell'hotel.

Otelde bir hediyelik eşya dükkânı var mı?

- C'è un negozio di souvenir nell'hotel?
- C'è un negozio di souvenir nell'albergo?
- C'è un negozio di souvenir in albergo?
- C'è un negozio di souvenir in hotel?

Öyle ucuz bir otelde misafir edilmesi tuhaf.

È strano che debba essere alloggiato in un albergo tanto economico.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Ha soggiornato in quell'hotel per gli ultimi cinque giorni.

En son ne zaman bir otelde kaldın?

- Quand'è stata l'ultima volta in cui sei stato in un albergo?
- Quand'è stata l'ultima volta in cui sei stata in un albergo?
- Quand'è stata l'ultima volta in cui è stato in un albergo?
- Quand'è stata l'ultima volta in cui è stata in un albergo?
- Quand'è stata l'ultima volta in cui siete stati in un albergo?

Şu an için, o bir komşu otelde kalıyor.

Per il momento sta in un albergo nel vicinato.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andata subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andata subito a dormire.

Otelde internet erişimi için ek bir ücret var.

- C'è un costo aggiuntivo all'hotel per l'accesso a Internet.
- C'è un costo aggiuntivo all'albergo per l'accesso a Internet.

San Fransisko'yu bir dahaki ziyaretimde o otelde kalmak istiyorum.

- La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
- La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'albergo.