Translation of "Restoran" in Italian

Restoran boş.

- Il ristorante è deserto.
- Il ristorante è vuoto.

Restoran nerede?

Dov'è il ristorante?

Restoran sessizdi.

Il ristorante era tranquillo.

Restoran kapalıdır.

Il ristorante è chiuso.

Restoran boştu.

Il ristorante era vuoto.

- Restoran en alt kattadır.
- Restoran zemin katta.

Il ristorante si trova al piano terra.

Örneğin, restoran işindeyseniz

Se per esempio siete nel settore della ristorazione,

Restoran gara uzaktı.

Il ristorante era lontano dalla stazione dei treni.

Yerel Restoran berbat.

Il ristorante locale è terribile.

Restoran neden kapalı?

Perché il ristorante è chiuso?

Restoran ne zaman açılır?

Quando apre il ristorante?

Restoran kendi yolunda gidiyor.

Il ristorante va per conto suo.

Bu restoran çok pahalı.

Quel ristorante è troppo costoso.

Restoran ne zaman kapanıyor?

Quando chiude il ristorante?

Bugün birçok restoran kapalı.

Molti ristoranti sono chiusi oggi.

Güzel bir restoran buldum.

Ho trovato un bel ristorante.

O ucuz bir restoran.

- È un ristorante economico.
- È un ristorante a buon mercato.

Restoran buradan uzak değil.

- Il ristorante non è lontano da qui.
- Il ristorante non è lontano da qua.

Babam bir restoran işletir.

Mio padre gestisce un ristorante.

Otelde restoran var mı?

- C'è un ristorante in albergo?
- C'è un ristorante in hotel?

En sevdiğim restoran yandı.

Il mio ristorante preferito è andato a fuoco.

Bu restoran hiç kapanmaz.

Questo ristorante non chiude mai.

O restoran saat kaçta kapanır?

A che ora chiude quel ristorante?

Tom ünlü bir restoran eeştirmeni.

Tom è un famoso critico di ristoranti.

Bir sürü iyi restoran biliyorum.

- Conosco molti buoni ristoranti.
- Io conosco molti buoni ristoranti.
- Conosco un sacco di buoni ristoranti.
- Io conosco un sacco di buoni ristoranti.

Yeni restoran geçen hafta açıldı.

Il nuovo ristorante ha aperto la settimana scorsa.

Nerede bir helal restoran var?

- Dove si trova un ristorante halal?
- Dove lo si trova un ristorante halal?

O restoran muhtemelen biraz pahalı.

Quel ristorante probabilmente è un po' caro.

Bu restoran daha az pahalıdır.

- Questo ristorante è meno caro.
- Questo ristorante è meno costoso.

Bu restoran saat kaçta kapanır?

A che ora chiude questo ristorante?

Bu bildiğim en iyi restoran.

Questo è il ristorante migliore che conosco.

O restoran mükemmel yemekler sunuyor.

Quel ristorante serve cibo eccellente.

Bu restoran 20 Ekim'de açıldı.

Questo ristorante ha aperto il venti ottobre.

Tom yeni bir restoran açtı.

- Tom ha aperto un nuovo ristorante.
- Tom aprì un nuovo ristorante.

Restoran, yeni yönetim altında yeniden açılacak.

Il ristorante riaprirà con una nuova gestione.

Şu yeni restoran hakkında ne düşünüyorsun?

- Cosa ne pensi di quel ristorante nuovo?
- Che cosa ne pensi di quel ristorante nuovo?
- Cosa ne pensa di quel ristorante nuovo?
- Che cosa ne pensa di quel ristorante nuovo?
- Cosa ne pensate di quel ristorante nuovo?
- Che cosa ne pensate di quel ristorante nuovo?

En üst katta bir restoran var.

C'è un ristorante all'ultimo piano.

İyi bir restoran tavsiye edebilir misin?

- Puoi consigliarmi un buon ristorante?
- Può consigliarmi un buon ristorante?
- Potete consigliarmi un buon ristorante?

Bu restoran sadece nakit kabul eder.

- Questo ristorante accetta solo contanti.
- Questo ristorante accetta soltanto contanti.
- Questo ristorante accetta solamente contanti.

Park Street'te birkaç iyi restoran biliyorum.

- Conosco un paio di buoni ristoranti in Park Street.
- Io conosco un paio di buoni ristoranti in Park Street.

Bu restoran sadece aperitifleri servis eder.

- Questo ristorante serve solo antipasti.
- Questo ristorante serve soltanto antipasti.
- Questo ristorante serve solamente antipasti.

Boston'da bir sürü iyi restoran var.

Ci sono molti buoni ristoranti a Boston.

Buralarda hiç iyi restoran var mı?

Ci sono dei buoni ristoranti qui intorno?

Restoran her zaman tıka basa doludur.

- Il ristorante è sempre pieno zeppo di persone.
- Il ristorante è sempre pieno zeppo di gente.

Bu civarda bir restoran var mı?

C'è un ristorante qui nei dintorni?

O, çok pahalı bir restoran olmalı!

- Deve essere un ristorante molto costoso!
- Deve essere un ristorante molto caro!

Bu restoran otantik Napoliten pizza sunuyor.

Questo ristorante serve autentica pizza napoletana.

Noel arifesinde birçok restoran açık değildir.

Molti ristoranti non aprono la Vigilia di Natale.

O restoran benim için fazla pahalı.

Quel ristorante è troppo costoso per me.

Fadil bir fast-food restoran açtı.

- Fadil ha aperto un ristorante fast-food.
- Fadil aprì un ristorante fast-food.

- Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.
- Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.

Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.

Bu otobüs durağının önünde bir restoran vardı.

C'era un ristorante di fronte a questa fermata dell'autobus.

Cherry Avenue üzerinde yeni bir restoran var.

C'è un nuovo ristorante in Cherry Avenue.

Bu civarda iyi bir restoran biliyor musun?

Conosci qualche buon ristorante qui vicino?

Buradan uzakta olmayan iyi bir restoran biliyorum.

Conosco un buon ristorante non lontano da qui.

Bu çevrede nerede iyi bir restoran var?

- Dov'è un buon ristorante da queste parti?
- Dove si trova un buon ristorante da queste parti?

Buraya yakın iyi bir restoran biliyor musunuz?

- Conoscete un buon ristorante qua vicino?
- Conoscete un buon ristorante qui vicino?
- Conosce un buon ristorante qua vicino?
- Conosce un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qua vicino?

Yemek yemeye gitmek için iyi bir restoran seç.

- Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scegliete un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scelga un buon ristorante in cui andare a mangiare.

O restoran her gün iki bin yemek hazırlar.

Quel ristorante prepara duemila pasti ogni giorno.

- En yakın restoran nerede?
- En yakın lokanta nerede?

Dov'è il ristorante più vicino?

Buradan çok uzakta olmayan iyi bir restoran var.

- C'è un buon ristorante non troppo lontano da qui.
- C'è un buon ristorante non troppo lontano da qua.

Dün akşam yemeği yediğimiz restoran çok iyi değil.

Il ristorante dove abbiamo cenato ieri non è molto buono.

Bu restoran Adana ve Urfa kebabı servis eder.

In questo ristorante ci sono kebab di Adana e di Urfa.

Yemek yemek için en sevdiğimiz yer köşedeki şu küçük restoran.

Il nostro posto preferito per mangiare è quel piccolo ristorante all'angolo.