Translation of "Oranda" in Italian

Sorumluluk büyük oranda benimdi.

La responsabilità era in gran parte mia.

Biraz küçültülerek büyük oranda azalıyor,

se il piatto o la scatola sono di una misura più piccola,

Bu oranda devam edersek, bu sayıya ulaşamayacağız.

Di questo passo, non raggiungeremo quei numeri.

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

Ora è stato dimostrato che un terzo delle cacce dei ghepardi avviene di notte.

Bu da inanılmaz oranda kamu harcaması ve bir sürü bürokrasi anlamına geliyor.

Questo risulta in un'enorme spesa publica, e in molta burocrazia.